Página principal > Resultados de la búsqueda: Korean
  Consejos para la búsqueda
Búsqueda avanzada
Buscar colecciones:
Ordenar por: Mostrar resultados: Formato de visualización:
Resultados globales: 11 registros encontrados en 0.02 segundos.
Artículos, Encontrados 8 registros
Documentos de investigación, Encontrados 3 registros
Artículos Encontrados 8 registros  
1.
16 p, 314.8 KB The impact of Japanese and South Korean audiovisual production in Spain : circulation, reception and influence / Guarné, Blai (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
En los últimos años, las producciones audiovisuales japonesas y surcoreanas han pasado a formar parte del paisaje social español al ritmo que su circulación global convertía a Japón y Corea del Sur en auténticas superpotencias culturales. [...]
In recent years, Japanese and South Korean audiovisual productions have become part of the Spanish social landscape at the rate at which their global circulation was turning Japan and South Korea into veritable cultural superpowers. [...]
2020
L'Atalante, Núm. 29 (2020) , p. 7-22  
Registro completo - Creative Commons
2.
48 p, 1.4 MB The marriage market for immigrant families in Chosŏn Korea after the Imjin War: women, integration, and cultural capital / Sangwoo, Han
Challenging the myth of premodern Korea as ethnically homogenous, this study focuses on immigrant marriages in Chosŏn Korea following Japanese invasions (Imjin War, 1592-1598). By examining household registers and genealogies, I investigate the status of women who married into the families of Japanese and Ming Chinese immigrants and the social consequences of such marriages. [...]
2021 - 10.1017/S1479591420000558
International Journal of Asian Studies, 2021, p. 1  
Registro completo -
3.
16 p, 659.2 KB Human Evaluation of NMT & Annual Progress Report : a Case Study on Spanish to Korean / Kim, Ahrii (Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge) ; Colominas Ventura, Carme (Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge)
This paper proposes the first evaluation of NMT in the Spanish-Korean language pair. Four types of human evaluation -Direct Assessment, Ranking Comparison and MT Post-Editing(MTPE) time/effort- and one semi-automatic methods are applied. [...]
Aquest article proposa la primera avaluació de traducció automàtica neuronal en la combinació lingüística espanyol-coreà. Per fer-ho s'han aplicat quatre mètodes d'avaluació humana: l'avaluació directa, la comparació a través de la classificació dels segments i l'anàlisi del temps i de l'esforç de postedició del text traduït automàticament (en anglès, MTPE), i un mètode d'avaluació semiautomàtica. [...]
Este artículo propone la primera evaluación de traducción automática neuronal en la combinación lingüística español-coreano. Se han utilizado cuatro métodos de evaluación humana: la evaluación directa, la comparación mediante ranking y el análisis de tiempo y de esfuerzo de la posedición del texto traducido automáticamente (en inglés, MTPE), y un método de evaluación semiautomática. [...]
2020 - 10.5565/rev/tradumatica.241
Tradumàtica, Núm. 18 (2020) , p. 33-48 (Tradumàtica oberta)  
Registro completo - Creative Commons
4.
36 p, 1.3 MB The historical background of the popularity of genealogies in Korea / Sangwoo, Han (Universitat Autònoma de Barcelona)
The widespread trend for compiling genealogies in Korea is known to have emerged around the seventeenth century. To explain this, scholars have pointed to the influence of neo-Confucianism and similarities with Chinese genealogical traditions. [...]
2020 - 10.1177/0363199020928364
Journal of family history, (1 June 2020)  
Registro completo -
5.
24 p, 1012.0 KB Percepción del acento prosódico en vocablos leídos : un estudio con hablantes nativos de coreano en clases universitarias de ELE de nivel avanzado / Barajas de Santiago, Daniel (Hankuk University of Foreign Studies (Seül, Corea del Sud))
El artículo analiza los problemas del aprendizaje del componente fónico del español por parte de hablantes coreanos que siguen cursos de nivel avanzado en la Universidad de Hankuk. El estudio se centra específicamente en la percepción de la sílaba tónica en vocablos bisílabos y trisílabos del español. [...]
The article analyses the problems that Korean speakers who attend the advanced level Spanish courses at the Hankuk University present when learning the phonic component. The study is specifically focused on the perception of the stressed syllable in Spanish disyllabic and trisyllabic words. [...]
2015 - 10.5565/rev/doblele.7
Doblele : revista de lengua y literatura, Vol. 1 (2015) , p. 156-179 (Articles)  
Registro completo - Creative Commons
6.
20 p, 760.7 KB Comparación entre la poesía existencial de posguerra de España y Corea del Sur / Rodríguez López, Elia (Kangwon National University)
El presente artículo parte de la creencia de que una guerra, y muy especialmente una guerra civil, es un acontecimiento que cala profundamente en la conciencia de la sociedad que la sufre, configurándola de algún modo, y afectando a su devenir. [...]
This article starts from the belief that a war, even more in the case of a civil war, is an event that leaves a profound mark on the consciousness of the society which endures it, configuring and having an effect on its development. [...]
2014
452º F, Núm. 10 (2014) , p. 200-219  
Registro completo - Creative Commons
7.
23 p, 523.3 KB The Adaptation of English Liquids in Contemporary Korean : a Diachronic Study / Kang, Yoonjung (University of Toronto Scarborough. Centre for French and Linguistics)
This paper examines the diachronic development of English liquid adaptation in Contemporary Korean (1890-Present) based on a number of loanword lists from different time periods. The examination of initial liquids shows that contrary to common assumption, the initial liquids are often realized as [n], showing that the Tu?m rule (a rule of initial liquid avoidance) is still active, although marginally. [...]
2012 - 10.5565/rev/catjl.10
Catalan journal of linguistics, Vol. 11, Núm. (2012) , p. 41-63  
Registro completo - Creative Commons
8.
4 p, 119.0 KB The challenge of developing korean studies in Latin America / Di Masi, Jorge Rafael
The author provides a overview on the relevance, difficulties and positive factors of the studies dedicated to Korea elaborated in Latin America. The article was presented on International Forum on Korean Studies on July 14th, 2005 (International Center for Korean Studies, Institute of Korean Culture, Korea University).
L'autor elabora un estat de la cuestió sobre la rellevància, dificultats i factors a favor dels estudis dedicats a Corea elaborats a Amèrica Llatina. Article presentat en el Forum on Korean Studies el 14 de juliol de 2005 (International Center for Korean Studies, Institute of Korean Culture, Korea University).
El autor elabora un estado de la cuestión sobre la relevancia, dificultades y factores a favor de los estudios dedicados a Corea elaborados en America Latina. Artículo presentado en el Forum on Korean Studies el 14 de julio de 2005 (International Center for Korean Studies, Institute of Korean Culture, Korea University).
2006
HMiC, N. 4 (2006) p. 97-100  
Registro completo - Creative Commons

Documentos de investigación Encontrados 3 registros  
1.
247 p, 4.7 MB Managing Epidemics in Post-Imjin Korea : War, Environment, Infectious Diseases, and Medicine, 1576-1720Ω«« / Duan, Baihui ; Clements, Rebekah, dir. ; Lewis, James B, dir. ; Guarné, Blai, dir.
Entre els efectes posteriors de la Guerra d'Imjin (1592-1598), la fam i les malalties infeccioses van causar grans problemes a la població coreana del període Chosŏn i van comportar reptes pel govern central i els administradors locals. [...]
Entre las secuelas de la Guerra de Imjin (1592-1598), las hambrunas y las enfermedades infecciosas causaron enormes problemas en la población de la Corea del período Chosŏn, y supusieron un reto para el gobierno central y los administradores locales. [...]
Among the after effects of the Imjin War (1592-1598), famines and infectious diseases caused huge problems for the Chosŏn Korean population, and presented challenges for the central government and local administrators. [...]
2022  
Registro completo -
2.
29 p, 457.1 KB Transnational Trauma : Korean Han and the Representation of Sisterhood in Eugenia Kim's The Kinship of Secrets / Crespo Melchor, Núria ; Pividori, Cristina, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística
This thesis explores how the transnational concept of Han affects the bond between two sisters, Inja and Miran, in Eugenia Kim's novel The Kinship of Secrets (2018). The story revolves around their relationship while they are apart (one in the United States, the other in South Korea) and then when they reunite fifteen years later, and around their feeling of Han. [...]
Aquesta tesis explora com el concepte transnacional del Han afecta al lligam entre dues germanes, Inja i Miran, a la novel·la The Kinship of Secrets d'Eugenia Kim. La història gira entorn la seva relació mentre es troben separades (una als Estats Units, l'altra a Corea del Sud) i quan es tornen a trobar quinze anys després, i també entorn els seu sentiment del Han. [...]
Esta tesis explora como el concepto transnacional del Han afecta al vínculo entre dos hermanas, Inja y Miran, en la novela The Kinship of Secrets de Eugenia Kim. La historia gira entorno a su relación mientras están separadas (una en Estados Unidos, la otra en Corea del Sur) y cuando se vuelven a encontrar quince años después, y también entorno a su sentimiento del Han. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2022
Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [1499]  
Registro completo - Creative Commons
3.
53 p, 1.4 MB Lucha contra el imperialismo japonés : la relación entre el Gobierno Provisional de la República de Corea y el régimen nacionalista chino frente la ocupación japonesa (1919-1945) / Della Santa Azlor, Julia ; Chen, Chiao-In, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Història Moderna i Contemporània) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Després de més d'una dècada sota el domini japonès, l'11 d'abril de 1919, el Govern Provisional de la República de Corea va ser fundat clandestinament com a resultat de l'auge de les protestes coreanes contra l'ocupació japonesa emmarcades en el Moviment de l'1 de març de 1919. [...]
Después de más de una década bajo el dominio japonés, el 11 de abril de 1919, el Gobierno Provisional de la República de Corea se fundó clandestinamente como consecuencia del auge de las protestas coreanas contra la ocupación japonesa enmarcadas en el Movimiento del 1 de marzo de 1919. [...]
After more than a decade under Japanese rule, on April 11, 1919, the Provisional Government of the Republic of Korea was founded clandestinely as a result of the rise of Korean protests against the Japanese occupation framed in the March 1, 1919 Movement. [...]
2020
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [842]  
Registro completo - Creative Commons

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
Depósito Digital de Documentos de la UAB :: Buscar :: Enviar :: Personalizar :: Ayuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantenido por ddd.bib@uab.cat  :: Metadatos sujetos a:
Colaboramos