Página principal > Resultados de la búsqueda: Masacre
  Consejos para la búsqueda
Búsqueda avanzada
Buscar colecciones:
Ordenar por: Mostrar resultados: Formato de visualización:
Resultados globales: 4 registros encontrados en 0.02 segundos.
Artículos, Encontrados 2 registros
Documentos de investigación, Encontrados 2 registros
Artículos Encontrados 2 registros  
1.
16 p, 195.0 KB Religious Intolerance and Cinematic Representations : a Study of Selected Short-Films on the 1984 anti- Sikh Pogrom in India / Chaudhry, Ishmeet Kaur (Central University of Gujarat)
This paper explores the theme of fragmentation and focuses specifically on the Sikh massacres of 1984 which followed the assassination of the Indian Prime Minister Indira Gandhi when she was gunned down by her Sikh body guards. [...]
Este ensayo explora el tema de la fragmentación y se centra específicamente en la masacre sij de 1984, que siguió al asesinato de la primer minstro de la India Indira Gandhi, quien fue tiroteada por sus guardaespaldas sijs. [...]
2017 - 10.5565/rev/indialogs.76
Indialogs : Spanish journal of India studies, Vol. 4 (2017) , p. 63-78 (Articles)  
Registro completo - Creative Commons
2.
13 p, 190.4 KB 'One Thousand Six Hundred and Fifty Rounds' : Colonial Violence in the Representations of the Jallianwala Bagh Massacre / Kuortti, Joel (University of Turku)
The Jallianwala Bagh massacre in Amritsar in 1919 paved the way for the independence of India and Pakistan. The paper looks at the narrative strategies of representing the incident in two novels that recount it, Salman Rushdie's Midnight's Children and Shauna Singh Baldwin's What the Body Remembers. [...]
La masacre de Jallianwala Bagh en Amritsar en 1919 allanó el camino hacia la independencia de India y Pakistán. Este artículo examina las estrategias narrativas empleadas en la representación de este suceso en dos novelas que lo describen: Midnight's Children de Salman Rushdie y What the Body Remembers de Shauna Singh Baldwin. [...]
2014 - 10.5565/rev/indialogs.3
Indialogs : Spanish journal of India studies, Vol. 1 (2014) , p. 38-50  
Registro completo - Creative Commons

Documentos de investigación Encontrados 2 registros  
1.
28 p, 1.4 MB La Masacre de Nanjing en el cine / Pradas Codina, Anna ; Martí Escayol, Maria Antònia, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Història Moderna i Contemporània) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Desde hace décadas, la rivalidad entre China y Japón ha sido uno de los principales problemas socio-políticos en Asia Oriental. En 1937, durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa (1937-1945) y después del incidente del Puerto de Marco Polo, Japón ocupó la ciudad china de Nanjing durante mes y medio. [...]
Des de fa dècades, la rivalitat entre la Xina i el Japó ha estat un dels principals problemes sociopolítics de l'Àsia Oriental. Al 1937, durant la Segona Guerra Sino-Japonesa (1937-1945) i després de l'incident del Port de Marco Polo, Japó va ocupar la ciutat xinesa de Nanjing durant mes i mig. [...]
For decades, the rivalry between China and Japan has been one of the main socio-political problems in East Asia. In 1937, during the Second Sino-Japanese War and after the incident the Port of Marco Polo, Japan occupied the Chinese city of Nanjing for six weeks. [...]
2015
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]  
Registro completo - Creative Commons
2.
145 p, 1.3 MB Traducción de cómic americano, superhéroes y chimichangas / Gonzalbes Valenzuela, Carla ; Perry, Graham, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El objetivo de este trabajo es estudiar el proceso de traducción de un cómic americano. Consiste de una traducción de varios fragmentos de un cómic de Marvel de Masacre (Deadpool, en inglés) y un posterior análisis de dicha traducción, en el que se comentan los problemas que han surgido, se explica la solución al problema y se justifican las decisiones tomadas.
L'objectiu d'aquest treball és estudiar el procés de traducció d'un còmic americà. Consisteix en la traducció de diversos fragments d'un còmic de Marvel de Massacre (Deadpool, en anglès) i un posterior anàlisi d' aquesta traducció, en el qual es comenten els problemes que han sorgit, s'explica la solució al problema i es justifiquen les decisions preses.
This project's aim is to study the process of translation of an American comic book. It is the translation of several parts of a comic book about the Marvel character Deadpool and an analysis of said translation. [...]
2015
Traducció i Interpretació [868]  
Registro completo -

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
Depósito Digital de Documentos de la UAB :: Buscar :: Enviar :: Personalizar :: Ayuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantenido por ddd.bib@uab.cat  :: Metadatos sujetos a:
Colaboramos