Pedrolo, Manuel - Search Results - UAB Digital Repository of Documents

guest :: login

Home > Search Results: Pedrolo, Manuel

Search collections:

Sort by:	Display results:	Output format:

No exact match found for Pedrolo, Manuel, using Pedrolo Manuel instead...

Results overview: Found 50 records in 0.02 seconds.
Articles, 5 records found Books and collections, 1 records found Research literature, 1 records found Graphic and multimedia documents, 2 records found Personal and institutional archives, 41 records found

Articles	5 records found

3 p, 1.5 MB

"M'agrada el risc". Carta inèdita de Manuel de Pedrolo a Ricard Salvat (1967) / Foguet i Boreu, Francesc 1971- (Universitat Autònoma de Barcelona)
Contextualització i edició d'una carta inèdita de Manuel de Pedrolo a Ricard Salvat (1967).
2022
Serra d'or, Núm. 751 (juliol-agost 2022) , p. 32-34

Detailed record -

6 p, 56.0 KB

Les Segones Jornades sobre Traducció i Literatura : "Traduir contra el franquisme: Maria Aurèlia Capmany i Manuel de Pedrolo" / Caball, Josefina (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
2008
Estudis romànics, Vol. 30 (2008) , p. 588-593 (Crònica)

Detailed record -

10 p, 38.0 KB

Anàlisi del mecanoscrit i la correcció de la traducció de Manuel de Pedrolo de Llum d'agost / Pijuan Vallverdú, Alba
Manuel de Pedrolo, sempre atent a les novetats literàries publicades arreu, fou un gran apassionat de la novel·la nord-americana, gènere al qual s'introduí al voltant del 1940 a través de la lectura de William Faulkner, a qui considerava un dels millors escriptors de totes les èpoques. [...]
Manuel de Pedrolo, always aware of the latest literary works published abroad, was a keen enthusiast of the North-American novel, genre to which he was introduced in the 1940s by reading William Faulkner. [...]
2007
Quaderns : revista de traducció, N. 14 (2007) p. 57-66

Detailed record -

7 p, 26.2 KB

Pedrolo i La Cua de Palla / Fontcuberta i Gel, Joan, 1938-2018 (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)
A través d'algunes entrevistes de persones responsables en aquell moment de l'editorial Edicions 62 i del naixement de la col·lecció de novel·la negra anomenada La Cua de Palla, i de lectures sobre la gènesi i desenvolupament d'aquesta iniciativa, l'autor presenta els trets bàsics que van caracteritzar-la i les vicissituds que va viure fins al final de la segona etapa i del seu renaixement ara fa alguns mesos. [...]
Through some interviews with people responsible at the time for the publishing house Edicions 62 and for the collection of detective novels La Cua de Palla, and through some readings on the genesis and development of this initiative, the author of the article offers the basic features that characterize it and also the vicissitudes that it had to pass through till the end of its second epoch and its rebirth some months ago. [...]
2007
Quaderns : revista de traducció, N. 14 (2007) p. 49-55

Detailed record -

10 p, 39.2 KB

Manuel de Pedrolo, introductor a Catalunya de la narrativa nord-americana contemporània / Parcerisas, Francesc 1944- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)
A la segona meitat del segle XX, el novel·lista Manuel de Pedrolo va tenir un paper molt destacat en la introducció de la novel·la americana a Catalunya. El seu interès per la novel·la americana prové ja de la seva joventut, quan l'accès a aquells autors solia ser quasi exclusivament a través del francès. [...]
Novelist Manuel de Pedrolo (1918-1990) played a crucial role in the introduction of American literature to the Catalan public in the second half of the XXth century. His interest in the American novel as a very young man, when almost the only access to most modern authors was through French translations, made Pedrolo an avid reader, an extraordinary translator and a key figure in the publication of genres like the crime novel. [...]
2007
Quaderns : revista de traducció, N. 14 (2007) p. 39-48

Detailed record -

Books and collections	1 records found

15 p, 7.0 MB

Ricard Salvat i el teatre de l'absurd : una esmena a la totalitat / Foguet i Boreu, Francesc 1971- (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Molins, Manuel 1956-
A 'El teatre contemporani' (1966), Ricard Salvat va plantejar una esmena a la totalitat del "teatre de l'absurd" que va teoritzar Martin Esslin a 'The Theatre of the Absurd' (1961). En aquest paper, s'analitza la posició de Salvat sobre el teatre de l'absurd i alguns dels seus dramaturgs més representatius: Eugène Ionesco, Jean Genet, Samuel Beckett, Manuel de Pedrolo i Joan Brossa. [...]
Lleida: Punctum, 2022 (Escenes Europees)
Del teatre de l'absurd als nous paradigmes performatius, 2022, p. 85-105

Detailed record -

Research literature	1 records found

705 p, 7.1 MB

Manuel de Pedrolo, traductor de poesia / Pijuan Vallverdú, Alba ; Bacardí, Montserrat, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental
Manuel de Pedrolo, una de les figures més rellevants de la literatura catalana del segle XX, sobresurt també per una dilatada i prolífica trajectòria com a traductor, amb quaranta-tres traduccions publicades, pertanyents a diferents gèneres i estils (la novel·la nord-americana contemporània, la novel·la policíaca, el teatre existencialista, el teatre de l'absurd i la poesia), els quals va cultivar igualment com a escriptor i pels quals sentia una especial afecció. [...]
Manuel de Pedrolo, a major figure in the 20th-century Catalan literature, had also a remarkable and prolific career as a translator, with forty-three translations published to his name. His translated works fit into different genres (contemporary American novel, crime fiction, existentialist theatre, theatre of the absurd and poetry) which Pedrolo likewise developed as a writer, encompassing his interests as a reader. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2016

Detailed record -

Graphic and multimedia documents	2 records found

1024x707, 580.5 KB

Jornades Internacionalistes : dissabte 16 de maig, 18 h. ... / Casal Popular Manuel de Pedrolo
[S.l.] : [s.n.], [198?]

Detailed record -

16.8 KB

Traductors contra el franquisme : M. Aurèlia Capmany i Manuel de Pedrolo / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
Amb motiu de les II Jornades de Traducció i Literatura us presentem la web temàtica 2 Traductors : M. Aurèlia Capmany i Manuel de Pedrolo. La pàgina web està dedicada a aquests dos escriptors, protagonistes de la represa de la vida cultural catalana als anys cinquanta.
2006

Detailed record -

Personal and institutional archives	41 records found 1 - 10 jump to record:

1 p, 1.6 MB

Carta oberta dels Premis d'Honor de les Lletres Catalanes al president del govern espanyol / Calders, Pere 1912-1994
1989
El Temps, any VI, núm. 273 (de l'11 al 17 de setembre), 1989, p. 10-11

Detailed record -

4 p, 609.5 KB

Pedrolo, articulista / Arbonès, Jordi 1929-2001 (Arbonès i Montull)
Fotocòpia de l'article publicat a la revista 'Revista de Catalunya' (núm. 90, 1994).
1994

Detailed record -

2 p, 354.3 KB

Manuel de Pedrolo : Diari 1986 / Arbonès, Jordi 1929-2001 (Arbonès i Montull)
Fotocòpia de la ressenya del llibre de Manuel de Pedrolo publicada a la revista 'Revista de Catalunya' (núm. 133, 1998).
1998

Detailed record -

6 p, 1.1 MB

Les novel·les perdudes de Manuel de Pedrolo / Arbonès, Jordi 1929-2001 (Arbonès i Montull)
Fotocòpia de l'article publicat a la revista 'Revista de Catalunya' (núm. 116, 1997).
1997

Detailed record -

8 p, 1.4 MB

Introducció a les novel·les breus de Manuel de Pedrolo / Arbonès, Jordi 1929-2001 (Arbonès i Montull)
Fotocòpia de l'article publicat a la revista 'Urc : monografies literàries de Ponent' (núm. 2, 1989).
1989

Detailed record -

1 p, 108.2 KB

[21-quan ell potser encara no era fora de ...] / Arbonès, Jordi 1929-2001 (Arbonès i Montull)
Notes manuscrites.
19--?

Detailed record -

1 p, 105.2 KB

[72-Referència a la possibilitat d'un altre Daniel ...] / Arbonès, Jordi 1929-2001 (Arbonès i Montull)
Notes manuscrites.
19--?

Detailed record -

2 p, 203.8 KB

[picapits ...] / Arbonès, Jordi 1929-2001 (Arbonès i Montull)
Notes manuscrites.
19--?

Detailed record -

2 p, 233.6 KB

[Si els ulls no venen, ...] / Arbonès, Jordi 1929-2001 (Arbonès i Montull)
Notes manuscrites.
19--?

Detailed record -

10.

1 p, 233.5 KB

Les novel·les 'perdudes' de Manuel de Pedrolo / Arbonès, Jordi 1929-2001 (Arbonès i Montull)
Fe d'errata de l'article escrit per Jordi Arbonès.
19-?

Detailed record -

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.

UAB Digital Repository of Documents :: :: :: ::
Powered by v1.1.6
Maintained by ::

Working with