Results overview: Found 74 records in 0.02 seconds.
Articles, 64 records found
Research literature, 10 records found
Articles 64 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
15 p, 151.5 KB La conversación inventiva y su condición poética y política : el habla y el ejercicio de la libertad / García, Raúl Ernesto (Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo)
En este ensayo intento construir un esbozo filosófico-conceptual de la denominada conversación inventiva, de sus implicaciones poético-políticas, así como de sus contrastes con la conversación convencional o reproductiva, para lo cual se acude, como una vía fundamental para el análisis, a la noción de rizoma, de Gilles Deleuze y Felix Guattari, por el potencial heurístico que tal reflexión entraña y por las posibilidades abiertas de conexión interpretativa que se generan con relación a otras ideas provenientes de diversas fuentes. [...]
In this essay, I set out to construct a philosophical-conceptual sketch of so-called inventive conversation, with its poetic-political implications and contrasts to conventional or reproductive conversation. [...]

2024 - 10.5565/rev/athenea.3547
Athenea digital : revista de pensamiento e investigación social, Vol. 24 Núm. 1 (2024) , p. e3547 (Ensayos)  
2.
12 p, 4.1 MB Poesia catalana traducida al euskera : la labor de Gerardo Markuleta y otros traductores / López Gaseni, José Manuel (Universidad del País Vasco. Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura)
La poesía es el género más traducido desde el catalán al euskera, y en el catálogo de traducciones abundan las antologías que reúnen obra de diferentes poetas. Ha sido esta una vía importante en las relaciones entre las literaturas periféricas del marco ibérico. [...]
Poetry is the most translated genre from Catalan into Basque, and in the catalogue of translations can be found several anthologies that bring together the work of different poets. This has provided an important channel for the relations between the peripheral literatures in the Iberian framework. [...]

2022
1611 : revista de historia de la traducción, Núm. 16 (2022)  
3.
22 p, 936.9 KB Las Backrooms de Babel : la resonancia del relato fantástico de Jorge Luis Borges en un Creepypasta actual / Riesgo Martínez, Ferran (Universitat d'Alacant)
El creepypasta conocido como The Backrooms («Los cuartos de atrás») surgió en Internet en mayo de 2019, y sigue ampliándose en distintas plataformas literarias y audiovisuales. Este trabajo propone un estudio comparativo entre el relato «La Biblioteca de Babel» (El jardín de senderos que se bifurcan, 1941), de Jorge Luis Borges, y la primera versión de The Backrooms. [...]
The creepypasta known as The Backrooms appeared for the first time on the Internet in May 2019 and has continued to develop in a variety of literary and multimedia creative websites until the present day. [...]

2022 - 10.5565/rev/brumal.908
Brumal, Vol. 10 Núm. 2 (2022) , p. 119-140 (Monográfico: "Lo vegetal y lo fantástico")  
4.
22 p, 648.6 KB Una mirada cognitiva al monstruo en la literatura fantástica y la narrativa de lo inusual : empatía y monstrificación del lector / García-Valero, Benito Elías (Universitat d'Alacant)
Los estudios cognitivos aplicados a la literatura abordan la experiencia corporal que activa la lectura. A partir del paradigma de la simulación encarnada o la teoría de la lectura empática, este trabajo desarrolla la hipótesis del cuerpo híbrido emergente formado por una confluencia virtual del cuerpo del lector y el ficcional del personaje literario. [...]
Cognitive studies applied to literature take into consideration bodily experiences during reading. By resorting to the paradigm of embodied simulation and the theory of empathic reading, this paper develops the hypothesis of an emergent hybrid body constituted by the virtual convergence of the reader's body and the fictitious character's body. [...]

2022 - 10.5565/rev/brumal.886
Brumal, Vol. 10 Núm. 2 (2022) , p. 187-208 (Monográfico: "Lo vegetal y lo fantástico")  
5.
30 p, 229.5 KB Una poética de la lectura en las "Soledades" de Góngora / Martínez Moreno, Eva María (Universidad de Córdoba)
Este estudio plantea la posibilidad de un nuevo sentido del título Soledades en el poema de Góngora, referido a la "soledad" como requisito de toda lectura. Se aprecia en que uno de los objetivos del vate cordobés es enseñarnos a leer su obra y el mundo que la rodea. [...]
This study raises the possibility of a new meaning of the title Soledades in Góngora's poem, referring to "loneliness" as a requirement of any reading. It can be seen that one of the objectives of the Cordovan bard is to teach us to read his work and the world that surrounds it. [...]

2022 - 10.5565/rev/studiaaurea.488
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 16 (2022) , p. 379-408 (Artículos)  
6.
28 p, 259.4 KB Quale lingua usava il barone di Mandralisca? : V. Consolo, "Il sorriso dell'ignoto marinaio", I e VI. Risultanze di uno scandaglio / Messina, Nicolò (Universitat de València)
La pagina di Vincenzo Consolo è subito identificabile per la lingua caratterizzata dal ritmo prosodico e dalla variazione (mescidanza di repertori e registri) che del plurilinguismo si avvale per tradurre la pluralità delle voci narrative. [...]
L'escriptura de Vincenzo Consolo és immediatament identificable pel llenguatge caracteritzat pel ritme prosòdic i la variació (una barreja entre repertoris i registres) que utilitza el multilingüisme per traduir la pluralitat de veus narratives. [...]
Vincenzo Consolo's writing is immediately identifiable by the language characterized by prosodic rhythm and variation (a mix between repertoires and registers) that uses multilingualism to translate the plurality of narrative voices. [...]
La escritura de Vincenzo Consolo es inmediatamente identificable por el lenguaje caracterizado por el ritmo prosódico y la variación (una mezcla entre repertorios y registros) que utiliza el multilingüismo para traducir la pluralidad de voces narrativas. [...]

2022 - 10.5565/rev/qdi.559
Quaderns d'Italià, Vol. 27 (2022) , p. 123-150 (Articoli)  
7.
13 p, 418.9 KB La estética de lo imposible : exhumación, identidad y desborde en la novela colombiana / Vanegas, Orfa Kelita (Universidad del Tolima (Colòmbia))
Este artículo estudia las estrategias de escritura de un corpus de narrativas colombianas recientes, interesadas en recuperar la realidad intangible ocasionada por la guerra. Es evidente que la infelicidad política sigue siendo un tema de interés para las letras del país, situación que reclama a los escritores y escritoras la innovación del lenguaje poético al momento de nombrar el horror. [...]
Aquest article estudia les estratègies d'escriptura d'un corpus de narratives colombianes recents, interessades a recuperar la realitat intangible ocasionada per la guerra. És evident que la infelicitat política continua sent un tema d'interès per a les lletres del país, situació que reclama als escriptors i escriptores la innovació del llenguatge poètic al moment de nomenar l'horror. [...]
This article studies the writing strategies of a corpus of recent Colombian novels, interested in recovering the intangible reality caused by the war between national armies of different kinds -legal, paralegal and illegal-. [...]

2022 - 10.5565/rev/mitologias.868
Mitologías hoy, Vol. 26 (2022) , p. 115-127 (Dossier)  
8.
12 p, 301.1 KB La razón poética de María Zambrano como teoría feminista / Verdugo González, Ana Belén (Universidad de Granada)
Con su "razón poética", María Zambrano logró hallar, a medida que buscaba, un método posible del descubrimiento del ser ante sí mismo, a partir de un pensamiento que permite la máxima amplitud, desde la mínima violencia. [...]
Amb la seva "raó poètica", María Zambrano va aconseguir trobar, a mesura que buscava, un mètode possible del descobriment de l'ésser enfront de si mateix, a partir d'un pensament que permet la màxima amplitud, des de la mínima violència. [...]
With her "poetic reason", María Zambrano managed to find, in the process of searching, a possible method of self-discovery, of the self facing itself, based on a form of thought that allows for the maximum possible amplitude, with the minimum possible violence. [...]

2022 - 10.1344/Lectora2022.28.8
Lectora : revista de dones i textualitat, Núm. 28 (2022) , p. 153-164 (Dossier I)  
9.
20 p, 129.7 KB Da Dante a Mercadante : Francesca da Rimini voce del belcanto ottocentesco / O'Grady, Deirdre (University College Dublin)
Questo studio rintraccia l'evoluzione della figura di Francesca da Rimini da voce poetica dantesca, a voce scenica del Romanticismo italiano per arrivare sulla scena lirica ottocentesca in veste di primadonna, espressione del belcanto ottocentesco. [...]
Aquest estudi traça l'evolució de la figura de Francesca da Rimini des de la veu poètica de Dante fins a la veu escènica del Romanticisme italià per arribar a l'escena operística del segle XIX com a "primadona, expressió del bellcant del segle XIX. [...]
This study traces the evolution of the figure of Francesca da Rimini from the poetic voice of Dante, by way of the dramatic voice of Italian Romanticism to the nineteenth century operatic stage, where she appears as both prima donna and the voice of Nineteenth Century Bel Canto. [...]
Este estudio traza la evolución de la figura de Francesca da Rimini desde la voz poética de Dante, hasta la voz escénica del romanticismo italiano para llegar a la escena operística del siglo XIX como primadonna, expresión del belcanto del siglo XIX. [...]
Cette étude retrace l'évolution de la figure de Francesca da Rimini de la voix poétique de Dante à la voix scénique du romantisme italien pour arriver sur la scène lyrique du XIXe siècle comme une primadonna, une expression du belcanto du XIXe siècle. [...]

2021 - 10.5565/rev/dea.145
Dante e l'Arte, Vol. 8 (2021) , p. 183-202 (Articles)  
10.
6 p, 159.2 KB Sobre la recepción literaria : estética de la recepción y poética cognitiva / Badía Fumaz, Rocío (Universidad Complutense de Madrid)
Este trabajo busca conectar la Poética Cognitiva con las propuestas de la Estética de la Recepción en tanto que corrientes centradas en la recepción literaria. Para ello, se abordarán los conceptos de lector implícito, indeterminación, huecos textuales y horizonte de expectativas introducidos por Iser y Jauss, para proponer un nuevo marco explicativo de estos fenómenos dentro de la Poética Cognitiva.
This paper aims to connect Cognitive Poetics and Reception Aesthetics on the basis of their common interest in literary reception. To do so, we will address some of the most important Reception Theory concepts -implied reader, textual indeterminacy, textual gaps and horizon of expectation- in order to propose new explanations from Cognitive Poetics.

2021
DeSignis, Núm. 35 (2021) , p. 137-147 (Escenarios/Scenery. Narrativas, poéticas y semióticas cognitivas / Narratives, poetics and cognitive semiotics)  

Articles : 64 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Research literature 10 records found  
1.
5.2 MB ¿Qué enseñamos cuando enseñamos poesía? Un estudio de caso de la interacción didáctica y las actividades de aula en la educación secundaria chilena (o el qué, el cómo y el quién de la formación lectora en poesía) / Asfura Insunza, Eduardo Adolfo ; Real Mercadal, Neus, dir. ; Margalló González, Ana María, dir.
El propòsit d'aquesta tesi ha estat analitzar l'ensenyament de la poesia a l'educació secundària xilena, des de la interacció didàctica de professors i estudiants al voltant de les activitats d'aula. [...]
La presente tesis ha tenido como propósito analizar la enseñanza de la poesía en la educación secundaria chilena, desde la interacción didáctica de profesores y estudiantes en torno a las actividades de aula. [...]
The purpose of this thesis has been to analyze the teaching of poetry in chilean secondary education, from the didactic interaction of teachers and students around classroom activities. Thus, the aim has been to contribute to the training of poetry readers in the Language and Literature class, from an approach that reveals the links between discursive practices and the didactic proposals put into play in the interaction, with a special interest in the what, how and who of said interaction. [...]

2023  
2.
46 p, 3.8 MB Ventanas poéticas para pulsiones ecotópicas : análisis de la situación enunciativa en "La conquista del paisaje", Los planetas fantasma (2022) de Rosa Berbel / Villanueva Feo, Nadia ; Torras, Meri, 1968-, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
La escritura de Rosa Berbel en Los planetas fantasma (2022) revela mundos insólitos cargados de un potente sentido ecocrítico. En concreto, el poema "La conquista del paisaje" -que funciona como eje central de la obra- articula una situación ficticia de enunciación poética excepcional, en la que el sujeto enunciativo de una primera persona del plural se inserta en un territorio desértico física y ontológicamente. [...]
L'escriptura de Rosa Berbel a Los planetas fantasma (2022) revela mons insòlits carregats d'un potent sentit ecocrític. En concret, el poema "La conquesta del paisatge" -que funciona com a eix central de l'obra- articula una situació fictícia d'enunciació poètica excepcional, en què el subjecte enunciatiu d'una primera persona del plural s'insereix en un territori desèrtic física i ontològicament. [...]

2023
Grau en Llengua i Literatura Espanyoles [1481]  
3.
403 p, 3.6 MB El imaginario animal en la escritura de César Dávila y Kelver Ax : Una aproximación a la poética fluvial andina / Maldonado Maldonado, Bernardita ; García López, María del Mar, dir.
El treball estudia la representació de l'animal en la lírica equatoriana a partir del Modernisme. D'acord amb els llocs de procedència dels autors del nostre corpus, fem èmfasi en la imaginació que desperta la natura, concretament la dels espais fluvials andins. [...]
El trabajo estudia la representación del animal en la lírica ecuatoriana a partir del Modernismo. En consonancia con los lugares de procedencia de los autores de nuestro corpus hacemos énfasis en la imaginación que despierta la naturaleza, concretamente la de los espacios fluviales andinos. [...]
This piece of research deals with the representation of animals in the lyric arts. In accordance with the places of origin of the authors who form our corpus, we underscore the role played by the imagination in awakening nature, specifically in Andean fluvial spaces. [...]

2022  
4.
44 p, 677.4 KB ¿Qué persigue el perseguidor? Un estudio de la poética implícita del relato El perseguidor (1959), de Julio Cortázar / Casanovas Royo, Maria ; Ballart, Pere, 1964-, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Este trabajo parte de la necesidad de entender un poco más la poética de Julio Cortázar, en concreto, la poética de lo que él mismo llamará su «etapa metafísica». Como puerta de entrada a esta nueva etapa nos encontramos con El perseguidor (1959), obra que además realiza el papel de predecesora de lo que será la gran obra de Cortázar: Rayuela. [...]
2022
Grau en Llengua i Literatura Espanyoles [1481]  
5.
31 p, 385.0 KB La desautomatización en el lenguaje poético / Avilés Sala, Carlota ; Penedo Picos, Antonio, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Este trabajo consiste en el análisis del fenómeno de la desautomatización, el cual fue introducido por los formalistas rusos durante el siglo XX, principalmente por Víktor Shklovski y los otros miembros de la OPOYAZ. [...]
2022
Grau en Llengua i Literatura Espanyoles [1481]  
6.
396 p, 2.3 MB Traducción poética y comentada de "In memoriam", de Alfred Tennyson / Carretero Gatell, Óscar ; Alcaina Pérez, Ana Carmen, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'objectiu principal d'aquest treball és realitzar una traducció inèdita al castellà d'una de les obres en llengua anglesa més importants de l'època victoriana i afrontar el repte que suposa la traducció literària i, específicament, la poètica. [...]
El objetivo principal del presente trabajo es realizar una traducción inédita al español de una de las obras en lengua inglesa más importantes de la época victoriana y enfrentarse al desafío que supone la traducción literaria y, específicamente, la poética. [...]
This paper aims to present the first translation into Spanish of one of the most important English works of poetry in the Victorian times and to face the challenge of literary translation and, specifically, in terms of poetic translation. [...]

2019
Estudis d'Àsia Oriental [0]  
7.
33 p, 1.0 MB Influencias del pensamiento estoico y el tópico de menosprecio de corte y alabanza de aldea en Andrés Fernández de Andrada y Meléndez Valdés / Antón Corberó, Bruno ; Serés, Guillermo, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
El presente trabajo pretende un recorrido por la influencia del pensamiento estoico y del tópico del menosprecio de corte y alabanza de aldea en el humanismo europeo, en la literatura del siglo de oro español y, a través de esta, en la literatura de la ilustración. [...]
El present treball pretén un recorregut per la influència del pensament estoic i el tòpic de menyspreu de cort i lloança de llogaret en l'humanisme europeu, en la literatura del segle d'or espanyol i, a través d'aquesta, en la literatura de la il·lustració. [...]

2019
Grau en Llengua i Literatura Espanyoles [808]  
8.
52 p, 1015.8 KB Recepción de la tradición clásica en el relato cinematográfico de Woody Allen / Cano Òdena, Núria ; Cano, Pedro Luis, 1946-, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Cuando el espectador toma la decisión de ver una película es con el deseo- y por qué no- convicción de que su visionado le complacerá y será satisfactorio en todos los sentidos. ¿A qué sentidos se refiere? La clave es una buena trama que atrape a la audiencia desde un primer momento, cuyo conflicto se presente, se desarrolle y resuelva satisfactoriamente apelando a las emociones y sentimientos de los espectadores. [...]
What makes a spectator to want to watch a film? It is the desire to watch it -and at the same time- the feeling that the view of the film will be a pleasant experience. What does actually make it to be such a satisfactory experience? The key is a god plot that is able to capture the audience's attention from the very first minute by introducing, developing and resolvin a conflict succesfully through appealing the audience's deeper emotions and feelings. [...]

2016
Grau en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [838]  
9.
88 p, 6.9 MB Analyse et classification des jeux de mots des sketches de l'humoriste française Florence Foresti. Difficultés de compréhension pour un apprenant de français langue étrangère et intérêt pour l'enseignement de la langue seconde / Navarro, Joanne ; López Ferron, Guylene Elise, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Francesa i Romànica) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Avant de commencer notre travail, nous nous sommes interrogés sur les difficultés de compréhension que les étudiants de français langue seconde pouvaient rencontrer et avons tenté de cibler le type de contexte où ils se retrouvaient en échec et les raisons qui rendaient leur compréhension plus difficile. [...]
Antes de empezar nuestro trabajo, nos hemos preguntado qué dificultades de comprensión los estudiantes de francés como segunda lengua podían tener y hemos intentado determinar el tipo de contexto en el que se encontraban en situación de fracaso y las razones que hacían que su comprensión fuera más difícil. [...]

2015
Grau en Estudis de Francès i Espanyol [1001]  
10.
159 p, 9.3 MB La Invenció dels orígens : la història literària en la poètica del Renaixement / Esteve, Cesc ; Vega Ramos, María José, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola
Els qui, durant el Renaixement, es dediquen a la recerca històrica comparteixen una antiga convicció: per conèixer de debò i en profunditat el que estudien, n'han de descobrir i comprendre l'origen. [...]
Renaissance historians share an old conviction: to fully and thoroughly know what they study, they have to discover and understand its origins. This principle explains why the accounts on the causes and inventors of poetry and the narratives told from the origins represent the most relevant and productive type of historiography in sixteenth century poetics. [...]

Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2011
4 documents

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.