Resultats globals: 13 registres trobats en 0.03 segons.
Articles, 10 registres trobats
Documents de recerca, 3 registres trobats
Articles 10 registres trobats  
1.
17 p, 177.3 KB OSORIO ÁLVAREZ, M., Iconicidad entre habla y gestualidad: un enfoque verbo-tonal de la enseñanza-aprendizaje del ritmo en francés a hispanohablantes / Gauchola, Roser (Universitat Autònoma de Barcelona)
Obra ressenyada: M. OSIORIO ÁLVAREZ, Iconicidad entre habla y gestualidad: un enfoque verbo-tonal de la enseñanza-aprendizaje del ritmo en francés a hispanohablantes (Tesis doctoral). Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona, 2019.
2022 - 10.5565/rev/languesparole.114
Langue(s) & Parole, Vol. 7 (2022) , p. 263-279 (Comptes rendus et lectures)  
2.
7 p, 208.5 KB Teoría cognitiva y construcción textual del poema : patrones rítmicos y representación semántica / Martínez-Falero, Luis (Universidad Complutense de Madrid)
Este trabajo tiene como finalidad plantear y ejemplificar las relaciones entre imagen y enunciado -por una parte-, y -por otra parte- entre ritmo y significación. Para ello, me voy a servir de un método semiótico, al asumir aspectos referentes a la creación y recepción del texto poético. [...]
This work aims to raise and exemplify the relationships between image and statement - on the one hand and between rhythm and meaning, on the other. To do this, I use a semiotic method, assuming aspects related to the creation and reception of the poetic text. [...]

2021
DeSignis, Núm. 35 (2021) , p. 149-161 (Escenarios/Scenery. Narrativas, poéticas y semióticas cognitivas / Narratives, poetics and cognitive semiotics)  
3.
28 p, 1.9 MB Ritmos de tonadilla : algunas consideraciones a partir de la obra conservada de Jacinto Valledor / Pessarrodona, Aurèlia, 1978- (Universitat Autònoma de Barcelona)
El ritmo es uno de los elementos más importantes de la tonadilla de la segunda mitad del siglo XVIII, no solo como representación de aires y bailes de moda, sino también como organizador de la narración teatral y como eficaz transmisor de ideas al público. [...]
Rhythm is one of the most important elements in the tonadilla during the second half of the eighteenth century, not only as a manner of representing fashionable tunes and dances, but of organising the theatrical story and as an effective manner of transmitting ideas to the audience. [...]

2015
Cuadernos de música iberoamericana, Vol. 28 (ene/dic 2015) , p. 87-114  
4.
36 p, 2.1 MB La danza come movimento ed espressione nelle immagini poetiche della Commedia di Dante / Cieri Via, Claudia (Università di Roma La Sapienza)
Il saggio intende interrogarsi sul ruolo della danza nella Commedia dantesca e sul rapporto fra immagine e poesia. Dall'analisi dei versi del poeta, le immagini di danza emergono attraverso le tre Cantiche ora in occorrenze o specifiche citazioni ora con allusione al loro carattere metaforico, ma spesso anche come espressione dei "moti del corpo come moti dell'animo" con riferimento alla trattatistica antica e moderna e alla luce, infine del pensiero di Aby Warburg e della elaborazione teorica del suo tempo.
The essay intends to question the role of dance in Dante's Comedy and the relationship between image and poetry. From the analysis of the poet's verses, the images of dance emerge through the three Canticles, now in occurrences or specific quotations now alluding to their metaphorical character, but often also as an expression of "motions of the body as motions of the soul" with reference to the ancient and modern treatises, and ultimately to the light of Aby Warburg's thought and the theoretical elaboration of his time.

2017 - 10.5565/rev/dea.87
Dante e l'Arte, Vol. 4 (2017) , p. 31-66 (Dossier monografico)  
5.
18 p, 885.1 KB Amalgama vs. aksak. Sobre la conceptualización del ritmo asimétrico en la música popular urbana / González Fuentes, Alba (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Roquer González, Jordi 1974- (Universitat Autònoma de Barcelona)
Toda actividad musical, incluidos los elementos que intervienen en su construcción social, está estrechamente vinculada a la cultura en la que se manifiesta. El estudio de dichos elementos puede ayudarnos a comprender mejor el funcionamiento de la música como actividad humana y apreciar con mayor detalle el contraste entre sus distintas formas de conceptualización. [...]
Toda a atividade musical, assim como os elementos que intervêm na sua construção social, está intrinsecamente vinculada à cultura na que se manifesta. O estudo desses elementos pode ajudar-nos a compreender melhor o funcionamento da música enquanto atividade humana e apreciar com maior detalhe o contraste entre as suas distintas formas de conceptualização. [...]
Every musical activity, and the elements that take part in its social construction, are closely related to the culture in which they appear. The study of these elements can lead us to a better understanding of the way music works as a human activity and, also, it can help us notice the contrasts between its various ways of conceptualization. [...]

2016
El Oído Pensante, Vol. 4, núm. 2 (2016) , p. 1-18  
6.
20 p, 228.0 KB Estrutura rítmica na locuçao de notícias / Mas Manchón, Lluís (Universitat Autònoma de Barcelona)
O ritmo é muito importante na locução de notícias de rádio e televisão. Este artigo propõe uma estrutura rítmica em três níveis para esse tipo de discurso. Além disso, apresenta uma definição integral sobre ritmo geral e sobre os tipos de ritmo. [...]
El ritmo es muy importante en la locución de noticias en radio y televisión. Este artículo propone una estructura rítmica en tres niveles para este tipo de discurso. Da una definición integral de ritmo y de los tipos de ritmo. [...]
Rhythm is central to news reading in radio and television programs. This paper proposes a three level structure for rhythm in news discourse. It gives a comprehensive definition of rhythm and types of rhythm. [...]

2012
Brazilian Journalism Research : journalism theory, research and criticism, Vol. 8, Núm. 2 (2012) , p. 8-27  
7.
16 p, 195.1 KB A la búsqueda de la soledad sonora : formas del silencio en la poética de Alejandra Pizarnik / Calafell Sala, Núria (Universitat Autònoma de Barcelona)
Surgiendo de la dolorosa conciencia de una falta múltiple -de lenguaje, de amor, de individualidad-, la poética de Alejandra Pizarnik se define como una pugna para lograr superarla a través del trabajo con la página en blanco. [...]
2007
Lectora : revista de dones i textualitat, Núm. 13 (2007) , p. 85-100  
8.
20 p, 639.4 KB Associacions i configuracions perceptives visuals / Roca i Balasch, Josep (Institut Nacional d'Educació Física de Catalunya)
En este artículo se describen tres tipos de respuestas condicionadas en el movimiento ocular en función de constancias perceptivas visuales, construidas dibujando puntos sobre el papel de un polígrafo y presentándolos a una velocidad determinada. [...]
In this article we describe three types of conditioned responses of the ocular movement as a function of visual perceptual constancies, drawing points on a polygraph paper and presenting them at a determined speed. [...]

1984 - 10.5565/rev/qpsicologia.552
Quaderns de psicologia, Vol. 8, Núm. 2 (1984) , p. 101-120  
9.
21 p, 699.2 KB Una nueva propuesta metodológica en torno al ritmo visual : aplicación del método de análisis instrumental al ritmo visual de una telenovela y un telefilme norteamericano / Rodríguez Bravo, Ángel (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Publicitat, Relacions Públiques i Comunicació Audiovisual)
Este artículo pretende desarrollar un nuevo modelo teórico en torno al ritmo visual que propone la cantidad de superficie en movimiento sobre la pantalla como estímulo perceptivo fundamental. El nuevo modelo resta importancia al efecto rítmico de la duración de los planos. [...]
The aim of this article is to develop a new theoretical model concerning visual pace which proposes that the amount of screen in motion is the main perceptual stimulus. The new model attaches less importance ro the rhythmic effect of the duration of frarnes. [...]

1995
Anàlisi : quaderns de comunicació i cultura, N. 18 (1995) p. 87-107  
10.
8 p, 45.8 KB Desarmar la casa. Mudanza, cambio, pérdida / Bonadies, Ángela
Alrededor del cambio, la pérdida y la mudanza se han estructurado buena parte de las películas proyectadas en esta 53ª edición del festival de cine. Aunque por escenificar o mostrar el conflicto de "desarmar la casa" no todas hayan sido interesantes o consecuentes con la narración, en muchas se asoma la mudanza y el cambio como síntomas de un vacío económico, ideológico, social, afectivo; como necesidad y marca de nuestro tiempo. [...]
2005 - 10.5565/rev/athenead/v1n8.227
Athenea digital : revista de pensamiento e investigación social, N. 8 (2005) p. 159-166  

Documents de recerca 3 registres trobats  
1.
336 p, 4.8 MB Iconicidad entre habla y gestualidad : un enfoque verbo-tonal de la enseñanza-aprendizaje del ritmo en francés a hispanohablantes / Osorio Álvarez, Marta ; Gauchola, Roser, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Francesa i Romànica
En la enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras se ha recalcado que la intervención didáctica no puede obviar la problemática relativa a la oralidad y, en particular, a la dimensión prosódica del habla. [...]
In second language acquisition, it has been emphasized that orality cannot be left out of teaching practice, in particular, the prosodic phenomena of speech. In prosody, French rhythm can be defined as the alternation between stressed and unstressed syllables. [...]

2019  
2.
12 p, 1.2 MB Specification, design and implementation of a video game for musical language learning / Cueva Moreno, Joan ; Ponsa Mussarra, Daniel (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
In our country, teaching music to children is mainly conducted outside the compulsory teaching hours. In order to improve their abilities and increase their knowledge of musical language, the learner must be persistent and train. [...]
Al nostre país, l'ensenyament de música als nens i nenes es realitza principalment fora de l'horari lectiu. Per tal de millorar les seves habilitats i incrementar els seus coneixements sobre llenguatge musical, l'estudiant ha de ser perseverant i entrenar regularment. [...]
En nuestro país, la enseñanza de música a los niños y las niñas se realiza principalmente fuera del horario lectivo. Para mejorar sus habilidades e incrementar sus conocimientos sobre lenguaje musical, el estudiante tiene que ser perseverante y entrenar regularmente. [...]

2020
Enginyeria Informàtica [958]  
3.
54 p, 1.6 MB La traducción de canciones en la película 'Mary Poppins'. Un estudio de caso (inglés-francés) / Costa Lacasa, Carlota ; Debergh, Cecilia, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Francesa i Romànica) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Con este trabajo de fin de grado se pretende realizar un estudio descriptivo y comparativo sobre la traducción de canciones, más concretamente de aquellas que aparecen en películas. Se perfilan así unas herramientas para poder analizar estas canciones. [...]
Amb aquest treball de fi de grau es pretén realitzar un estudi descriptiu i comparatiu sobre la traducció de cançons, més concretament d'aquelles que apareixen en pel·lícules. Es perfilen així unes eines per poder analitzar aquestes cançons. [...]
The present work is a descriptive and comparative study of the translation of songs, specifically the ones which appear in movies. We have created then some tools to analyze these songs. We have taken five songs from the movie Mary Poppins and we have analyzed and compared their original version with their French version. [...]

2016
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.