Specifications - Search Results - UAB Digital Repository of Documents

Search collections:

Sort by:	Display results:	Output format:

Results overview: Found 4 records in 0.03 seconds.
Articles, 4 records found

Articles	4 records found

9 p, 267.0 KB

What Is Quality? A Management Discipline and the Translation Industry Get Acquainted / Fields, Paul (LinguaTech) ; Hague, Daryl R. (BYU) ; Koby, Geoffrey S. (KSU) ; Lommel, Arle ; Melby, Alan (LTAC)
Una manera de contestar la pregunta "què és qualitat?" pot a començar amb el marc presentat per Garvin (1984). Aquest marc descriu cinc enfocaments que determinen qualitat: l'enfocament transcendent, el basat en el producte, el basat en l'usuari, el basat en la producció (Garvin utilitza el terme "manufactura") i el basat en el valor. [...]
One way to answer the question "What is translation quality?" is to start with a framework put forward by Garvin (1984). That framework describes five approaches to determining quality: Transcendent, Product-Based, User-Based, Production-Based ("manufacturing" being Garvin's term) and Value-Based. [...]
Una manera de contestar la pregunta "¿qué es calidad?" puede en comenzar con el marco presentado por Garvin (1984). Dicho marco describe cinco enfoques que determinan calidad: el enfoque transcendente, el basado en el producto, el basado en el usuario, el basado en la producción (Garvin utiliza el término "manufactura") y el basado en el valor. [...]
2014 - DOI (Digital Object Identifier)

10.5565/rev/tradumatica.75
Tradumàtica, Núm. 12 (2014) , p. 404-412 (Tradumàtica dossier)

Detailed record -

8 p, 248.7 KB

Defining Translation Quality / Koby, Geoffrey S. (KSU) ; Fields, Paul (LinguaTech) ; Hague, Daryl R. (BYU) ; Lommel, Arle ; Melby, Alan (LTAC)
Many problems in the translation industry revolve around customer dissatisfaction with someone's translation quality and disputes between translators when one is revising the work of the other. To determine whether someone has attained translation quality, one must be able to measure it. [...]
Molts dels problemes de la indústria de la traducció giren al voltant de la insatisfacció del client amb la qualitat d'alguna traducció, així com amb conflictes entre traductors quan un revisa el treball d'un altre. [...]
Muchos de los problemas de la industria de la traducción giran en torno a la insatisfacción del cliente con la calidad de alguna traducción, así como con conflictos entre traductores cuando uno revisa el trabajo de otro. [...]
2014 - DOI (Digital Object Identifier)

10.5565/rev/tradumatica.76
Tradumàtica, Núm. 12 (2014) , p. 413-420 (Tradumàtica dossier)

Detailed record -

7 p, 543.3 KB

Training Quality Evaluators / García, Ignacio (University of Western Sidney)
In the present age of fluid and prolific content, notions about the quality (or fitness) of texts are changing. We may now contemplate a text continuum, with the enduring and critical at one extreme, and the ephemeral and inconsequential at the other. [...]
En aquests moments en què la creació de continguts és a l'abast de tots, el concepte tradicional de qualitat no sempre serveix. No tots els textos tenen el mateix interès: uns són duradors i de vital importància; altres, efímers i trivials. [...]
En estos momentos en los que la creación de contenidos está al alcance de todos, el concepto tradicional de calidad no siempre sirve. No todos los textos tienen el mismo interés: unos son duraderos y de vital importancia; otros, efímeros y triviales. [...]
2014 - DOI (Digital Object Identifier)

10.5565/rev/tradumatica.64
Tradumàtica, Núm. 12 (2014) , p. 430-436 (Tradumàtica dossier)

Detailed record -

23 p, 234.5 KB

Ex-post Real Interest Rates versus Ex-ante Real Rates : a CCAPM Approach / Ayuso, Juan ; López Salido, J. David
We use an integrated framework based on the CCAPM to jointly estimate ex-ante real interest rates, (bounds on) inflation risk premia and (bounds on) agents' inflation expectation errors. Using the Spanish economy as a natural case study, we illustrate that, for different preference specifications, 1-year ex-ante real interest rates exhibit a very low correlation with the 1-year ex-post rate. [...]
Usando el marco proporcionado por el modelo CCAPM podemos estimar conjuntamente tipos de interés reales ex-ante, y cotas a las expectativas de inflación y primas de riesgo inflacionista. Utilizamos la economía española para ilustrar la baja correlación existente entre los tipos reales ex-ante a un año y sus correspondientes tipos ex-post. [...]
1998
Revista española de economia, V. 15 N. 3 (1998) , p. 379-401

Detailed record -

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.