Home > Search Results: Talmud
  Search Tips
Advanced Search
Search collections:
Sort by: Display results: Output format:
Results overview: Found 11 records in 0.12 seconds.
Articles, 7 records found
Books and collections, 1 records found
Research literature, 3 records found
Articles 7 records found  
1.
24 p, 398.0 KB The Trial of 1240 against the Talmud : A Reassessment of the Christian Account plus a New Edition / Fidora, Alexander (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats
We are in a position to consult two reports regarding the trial against the Talmud that took place in Paris during the year 1240, a trial which led to the burning of several Talmudic manuscripts. One such report is in Latin, while the other is in Hebrew. [...]
Disponemos de dos informes sobre el proceso contra el Talmud que tuvo lugar en París durante el año 1240 y que llevó a la quema de varios manuscritos talmúdicos, a saber, un informe en latín y otro en hebreo. [...]
2022 - 10.3989/sefarad.022-001
Sefarad, Vol. 82 Núm. 1 (2022) , p. 7-29  
Detailed record - Creative Commons
2.
20 p, 486.8 KB El uso de pasajes mesiánicos talmúdicos como material de controversia antijudía en el siglo XIII / Lampurlanés, Isaac (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
En 1239 el converso Nicolás Donin presenta al papa Gregorio ix 35 artículos denunciando las supuestas blasfemias y errores que contiene el Talmud. Esto dio pie a la disputa de París de 1240, la quema del Talmud (1241/1242) y una extensa traducción de pasajes al latín que conocemos como Extractiones de Talmud. [...]
In 1239, the Jewish convert to Christianity Nicholas Donin submitted 35 articles to Pope Gregory ix reporting the blasphemies and errors contained in the Talmud. This gave rise to the Disputation of Paris in 1240, the burning of the Talmud (1241/1242), and an extensive translation of passages into Latin, known as the Extractiones de Talmud. [...]
2007
Vegueta. Anuario de la Facultad de Geografía e Historia, Núm. 17 (2007) , p. 141-160  
Detailed record - Creative Commons
3.
13 p, 134.1 KB The Latin Talmud and the extension of Papal jurisdiction over jews / Fidora, Alexander
This paper addresses the question of how the Latin translation of the Talmud, known as the Extractiones de Talmud (1245), is related to the changing perception of the Jews and in particular to the reassessment of their legal status during the thirteenth century. [...]
2020 - 10.1553/medievalworlds_no11_2020s152
Medieval worlds, Núm. 11 (2020) , p. 152-164  
Detailed record - Creative Commons
4.
20 p, 411.1 KB El uso de pasajes mesiánicos talmúdicos como material de controversia antijudía en el siglo XIII / Lampurlanés, Isaac (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
En 1239 el converso Nicolás Donin presenta al papa Gregorio ix 35 artículos denunciando las supuestas blasfemias y errores que contiene el Talmud. Esto dio pie a la disputa de París de 1240, la quema del Talmud (1241/1242) y una extensa traducción de pasajes al latín que conocemos como Extractiones de Talmud. [...]
In 1239, the Jewish convert to Christianity Nicholas Donin submitted 35 articles to Pope Gregory ix reporting the blasphemies and errors contained in the Talmud. This gave rise to the Disputation of Paris in 1240, the burning of the Talmud (1241/1242), and an extensive translation of passages into Latin, known as the Extractiones de Talmud. [...]
2017
Vegueta. Anuario de la Facultad de Geografía e Historia, Núm. 17 (2017) , p. 141-160  
Detailed record - Creative Commons
5.
26 p, 568.7 KB The extractiones de Talmud and their relationship to the Hebrew Talmud manuscripts of the Biblioteca Nazionale Centrale of Florence (MS Magl. coll. II.I.7, 8 and 9) / Cecini, Ulisse 1979- (Universitat Autònoma de Barcelona)
Los manuscritos talmúdicos Magl. coll. II. I. 8 y 9 de la Biblioteca Nazionale Centrale de Florencia contienen traducciones latinas marginales del Talmud que corresponden a la traducción del siglo XIII conocida como Extractiones de Talmud. [...]
The Talmud manuscripts Magl. coll. II. I. 8 and 9 of the Biblioteca Nazionale Centrale of Florence contain marginal Talmud-translations in Latin which correspond to the 13thcentury translation Extractiones de Talmud. [...]
2017 - 10.3989/sefarad.017.004
Sefarad, Vol. 77 Núm. 1 (enero-junio 2017) , p. 91-115  
Detailed record - Creative Commons
6.
25 p, 270.9 KB Observacions sobre la traducció llatina del Talmud (París, mitjan segle XIII) / Cecini, Ulisse 1979- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Cruz Palma, Óscar Luis de la (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Vernet i Pons, Eulàlia (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
L'objectiu d'aquest article és el d'oferir alguns dels trets característics presents en la traducció llatina del Talmud, anomenada Extractiones de Talmud, que fou elaborada a París pels volts de 1244-1245. [...]
2015 - 10.2436/20.1006.01.44
Tamid: Revista Catalana Anual d'Estudis Hebraics, Vol. 11 (2015) , p. 73-97  
Detailed record - Creative Commons
7.
15 p, 128.7 KB Lecturas criptojudías en los siglos áureos : el Ramillete de Flores / Vega Ramos, María José (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
El artículo se propone identificar un libro, el Ramillete de Flores, que aparece mencionado como lectura frecuente de algunos acusados de criptojudaísmo en los siglos áureos. David Gitlitz había entendido que este volumen era el Perah Shoshan o Perach Schouschan, Ramelhete de flores, colhido no jardim das artes… de Isaac Matatia Aboab (Amsterdam, 1687). [...]
2010 - 10.5565/rev/studiaaurea.35
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 4 ( 2010) , p. 37-51  
Detailed record - Creative Commons

Books and collections 1 records found  
1.
189 p, 2.6 MB Studies on the Latin Talmud / Cecini, Ulisse, 1979- ed. ; Vernet i Pons, Eulàlia, ed. ; Fidora, Alexander (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana.) ; Cruz Palma, Óscar Luis de la (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; González Flores, Annabel (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Lampurlanés, Isaac (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Hasselhoff, Görge K. (Technische Universität Dortmund) ; Dal Bo, Federico (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Leyra Curiá, Montse (Universidad San Dámaso) ; Geiger, Ari Geiger (Bar Ilan University)
Studies on the Latin Talmud gathers the latest findings on the Latin translation of the Babylonian Talmud which was produced in Paris in the 1240s and eventually led to its condemnation by the Catholic Church in 1248. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2017 (Documents; 113)  
Detailed record -

Research literature 3 records found  
1.
355 p, 3.1 MB Excerptum de Talmud. Critical Edition and Study / Lampurlanés, Isaac ; Vernet i Pons, Eulàlia, dir. ; Cecini, Ulisse, 1979-, dir. ; de la Cruz Palma, Oscar Luis, dir.
Al segle XIII es reactivà la polèmica antijueva amb el descobriment del Talmud com a segona llei dins del judaisme. Al 1239 el convers Nicolau Donin presentà al papa Gregori IX trenta-cinc articles que aportaven la traducció llatina de nombrosos passatges del Talmud amb l'objectiu de denunciar la seua indecència, blasfemia I heretgia. [...]
En el siglo XIII se reavivó la polémica antijudía con el descubrimiento del Talmud como la segunda ley dentro del judaísmo. En 1239 el converso Nicolás Donin presentó al papa Gregorio IX treinta y cinco artículos que aportaban la traducción latina de numerosos pasajes del Talmud con el objetivo de denunciar su indecencia, blasfemia y herejía. [...]
In thirteenth century the discovery of the Talmud as a second Law within Judaism reignited the anti-Jewish polemic. In 1239 the convert Nicholas Donin submitted to pope Gregory IX thirty-five articles which provided the Latin translation of several Talmudic passages to decry their indecency, blasphemy and heresies. [...]
2019  
Detailed record - Creative Commons
2.
47 p, 545.1 KB Glossae Salomonis in Exodum. Edición crítica y traducción de la versión latina de las Glosas de Rashí al Éxodo / Fortea Marín, Laura ; Cruz Palma, Óscar Luis de la, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Este trabajo de fin de grado consiste en la edición crítica y traducción de De Glossis Salomonis Trecensis al Éxodo. Estas fueron traducidas al latín, junto con otros pasajes del Talmud, a partir de fuentes hebreas para el juicio contra el judaísmo en París durante la década de 1240. [...]
Aquest treball de fi de grau consisteix a l'edició crítica i traducció de De Glossis Salomonis Trecensis a l'Èxode. Aquestes van ser traduïdes al llatí, juntament amb altres passatges del Talmud, a partir de fonts hebrees per al judici contra el judaïsme a París durant la dècada de 1240. [...]
2019
Grau en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [838]  
Detailed record - Creative Commons
3.
28 p, 1.4 MB La presencia del francés medieval en el Talmud (en su versión latina) / Gaftón, María ; Cruz Palma, Óscar Luis de la, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
El Talmud es la Ley oral y junto con la Torá, la Ley escrita, es el fundamento más importante del judaísmo. La mayor parte del cuerpo del Talmud resulta ser una ampliación de la Misná, la verdadera Ley oral, mediante el compendio de las discusiones rabínicas sobre las leyes judías, costumbres e historias. [...]
2016
Grau en Estudis de Francès i de Clàssiques [1002]  
Detailed record - Creative Commons

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
UAB Digital Repository of Documents :: Search :: Submit :: Personalize :: Help
Powered by Invenio v1.1.6
Maintained by ddd.bib@uab.cat  :: Metadata license:
Working with