|
1.
|
|
|
2.
|
|
28 p, 2.1 MB |
El viaje del uranio español en los años sesenta : significados y materialidades de un objeto híbrido
/
Romero de Pablos, Ana (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Espanya). Instituto de Filosofía)
En 1966, 137 toneladas de mineral de uranio español llegaron al puerto de Nueva Orleans procedentes del puerto de Cádiz. En este artículo quiero utilizar este viaje que conectó agentes políticos, industriales y empresariales con capacidades y experiencias técnicas, para explorar el uranio como un objeto híbrido -físico, técnico y diplomático-. [...]
In 1966, 137 tons of Spanish uranium ore arrived at the port of New Orleans from the port of Cádiz. In this paper, I want to use this trip, which involved political, industrial, and business agents as well as technical capabilities, to explore the uranium as a hybrid object - physical, technical and diplomatic. [...]
2023
Dynamis : Acta Hispanica ad Medicinae Scientiarumque. Historiam Illustrandam, Vol. 43 Núm. 2 (2023) , p. 339-365 (Dossier)
|
|
|
3.
|
|
4 p, 43.0 KB |
Grand tour e piccoli tour : Luca Serianni in viaggio tra parole e luoghi
/
Pizzoli, Lucilla (Università degli studi internazionali di Roma)
En el record dedicat a Luca Serianni, desaparegut tràgicament el juliol de 2022, es ressegueixen les reflexions sobre el viatge (i la pràctica personal) a partir dels seus estudis: des dels comentaris a l'obra poètica de Paolo Rolli al treball dedicat a la percepció de l'italià i d'Itàlia per part de viatgers estrangers. [...]
In this commemoration, dedicated to Luca Serianni, who tragically passed away in July 2022, reflections on travel (and personal practice) are traced from his studies: from his comments on the poetic work of Paolo Rolli to his contribution dedicated to the perception of Italian language and Italy by foreign travelers. [...]
En este recuerdo dedicado a Luca Serianni, trágicamente desaparecido en el juliol de 2022, se sigue el hilo de sus reflexiones sobre el viaje (y la práctica personal) a partir de sus estudios: desde los comentarios a la obra poética de Paolo Rolli al trabajo dedicado a la percepción del italiano y del Italia por parte de los viajeros extranjeros. [...]
Nel ricordo dedicato a Luca Serianni, tragicamente scomparso nel luglio 2022, si ripercorrono le riflessioni sul viaggio (e la pratica personale) a partire dai suoi studi: dai commenti all'opera poetica di Paolo Rolli al contributo dedicato alla percezione dell'italiano e dell'Italia da parte dei viaggiatori stranieri. [...]
2023 -  10.5565/rev/qdi.594
Quaderns d'Italià, Vol. 28 (2023) , p. 267-270 (Note)
|
|
|
4.
|
|
|
5.
|
|
7 p, 307.9 KB |
Tuberculosis infection in children visiting friends and relatives in countries with high incidence of tuberculosis : A study protocol
/
Soriano-Arandes, Antoni (Hospital Universitari Vall d'Hebron) ;
Caylà, Joan A. (Fundació de la Unitat d'Investigació en Tuberculosi de Barcelona) ;
Gonçalves, A. Q (Institut Universitari d'Investigació en Atenció Primària Jordi Gol) ;
Orcau, Àngels (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ;
Noguera-Julian, Antoni (Red de Investigación Translacional en Infectología Pediátrica (RITIP)) ;
Padilla, Emma (Àrea de Microbiologia de Catlab) ;
Solà-Segura, Elisabet (Institut Català de la Salut) ;
Gordillo, Neus Rius (Servei de Pediatria Hospital Universitari Sant Joan de Reus) ;
Espiau, María (Hospital Universitari Vall d'Hebron) ;
García-Lerín, Mónica G. (Fundació Assistencial Mútua Terrassa) ;
Rifà-Pujol, Maria Àngels (Institut Català de la Salut) ;
Gómez i Prat, Jordi (Hospital Universitari Vall d'Hebron) ;
MacIa-Rieradevall, Esperança (Institut Català de la Salut) ;
Martín-Nalda, Andrea (Centre de Diagnostic i Investigacio per A Immunodeficiencies Primaries Jeffrey Modell) ;
Eril-Rius, María (Institut Català de la Salut) ;
Santos Santiago, José (Hospital Universitari Vall d'Hebron) ;
Busquets-Poblet, Lidia (l'Equip d'Assistència Primària de Vic) ;
Morales Martínez, Raisa (Hospital Universitari Vall d'Hebron) ;
Pérez-Porcuna, Tomás Maria (Hospital Universitari MútuaTerrassa (Terrassa, Catalunya)) ;
Universitat Autònoma de Barcelona
Tuberculosis (TB) is a global infectious disease. In low-incidence countries, paediatric TB affects mostly immigrant children and children of immigrants. We hypothesize that these children are at risk of exposure to Mycobacterium tuberculosis when they travel to the country of origin of their parents to visit friends and relatives (VFR). [...]
2020 - 10.1097/MD.0000000000022015
Medicine, Vol. 99 Núm. 36 (april 2020) , p. E22015
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
|
14 p, 907.8 KB |
A Petrópolis imperial sob o sombreiro da espanhola Carmen Oliver
/
Camargo, Katia (Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)) ;
Molina, Lucía (Universitat Autònoma de Barcelona)
O presente artigo visa analisar o relato escrito por Carmen Oliver de Gelabert, intitulado Viaje poético a Petrópolis, para tanto, basear-nos-emos no paradigma da descrição na tradução etnográfica, isto é, a realidade social apreendida a partir do "ver", transformada em linguagem; do esforço de transformar o olhar do viajante em escrita, segundo nos explica Laplantine (1996) e de sua relação com a tradução interlingual (FERREIRA, 2017; JAKOBSON, 2011), pois a realidade que está acontecendo em uma língua estrangeira está sendo transmitida ao leitor na linguagem da narrativa de viagem, no entanto, há sempre a presença de termos exóticos que podem aparecer no relato de maneira discreta ou destacada. [...]
The present article aims to analyze the narrative written by CarmenOliver de Gelabert entitled Viaje poético a Petrópolis, based on the paradigm of description in ethnographic translation, that is, the social reality apprehended from the "seeing", transformed into language; the effort to transform the traveler's gaze into writing, as Laplantine (1996) explains to us. [...]
2020 - 10.15448/1984-4301.2020.3.36823
Letrônica, Vol. 13 Núm. 3 (2020) , e36823
|
|
|
8.
|
|
|
9.
|
|
15 p, 1.7 MB |
Bicycle Parking Use Patterns, Occupancy and Rotation Rates in the Streets of Barcelona
/
Honey-Rosés, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals) ;
Ortega, Victoria (Universidad Autónoma de Madrid) ;
Dejaegher, Sofie (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals) ;
Corbera, Esteve (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Geografia)
Bicycle parking is a critical piece of cycling infrastructure and yet there is little known about who and how often these facilities are used. This study investigates the use patterns, occupancy, duration times and rotation rates of on-street bike parking in Barcelona, Spain. [...]
2023 - 10.16997/ats.1392
Active Travel Studies, Vol. 3, Issue 2 (June 2023) , art. 7
|
|
|
10.
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.
