Resultats globals: 4 registres trobats en 0.03 segons.
Articles, 2 registres trobats
Contribucions a jornades i congressos, 1 registres trobats
Documents de recerca, 1 registres trobats
Articles 2 registres trobats  
1.
17 p, 1.2 MB Indoor/outdoor navigation system based on possibilistic traversable area segmentation for visually impaired people / Frikha, Jihen (National Engineering School of Sfax (Sfax, Tunísia)) ; Sellami, Dorra (National Engineering School of Sfax (Sfax, Tunísia)) ; Khanfir Kallel, Imen (National Engineering School of Sfax (Sfax, Tunísia))
Autonomous collision avoidance for visually impaired people requires a specific processing for an accurate definition of traversable area. Processing of a real time image sequence for traversable area segmentation is quite mandatory. [...]
2016 - 10.5565/rev/elcvia.818
ELCVIA : Electronic Letters on Computer Vision and Image Analysis, Vol. 15 núm. 1 (2016) , p. 60-76 (Regular Issue)  
2.
28 p, 1.1 MB Text-to-speech vs. human voiced audio descriptions : a reception study in films dubbed into Catalan / Fernández Torné, Ana (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Matamala, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona)
This article presents an experiment that aims to determine whether blind and visually impaired people would accept the implementation of text-to-speech in the audio description of dubbed feature films in the Catalan context. [...]
2015
JoSTrans: Journal of Specialised Translation, Vol. 24 (2015) , p. 61-88  

Contribucions a jornades i congressos 1 registres trobats  
1.
16 p, 999.7 KB Making cinema accessible for the blind and visually impaired / Walczak, Agnieszka (Universitat Autònoma de Barcelona)
Audio description (AD) services are no longer present only on television, but also in theatres, operas, museums or during sports events (Holland 2008; Kruger 2010; Matamala and Orero 2007; Michalewicz 2014). [...]
2016
EST Congress. Aarhus (Dinamarca), : 2016  

Documents de recerca 1 registres trobats  
1.
42 p, 1.8 MB L'adaptació de vídeos corporatius per a persones amb discapacitat visual o auditiva / Suljic, Azra ; Galán-Mañas, Anabel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest treball analitza l'estat actual de l'adaptació de vídeos corporatius de pàgines web d'empreses espanyoles i franceses. Per a poder contrastar-ne els resultats, el primer apartat consta de la legislació de cada país sobre la inserció laboral, l'adaptació als mitjans audiovisuals i les normes per a subtitular i audiodescriure. [...]
Este trabajo analiza el estado actual de la adaptación de vídeos corporativos de páginas web de empresas españolas y francesas. Para poder contrastar los resultado de dicho análisis, el primer apartado consta de la legislación de cada país sobre la inserción laboral, la adaptación en los medios audiovisuales y las normas para subtitular y audiodescribir. [...]
This piece of writing analyses the actual state of the adaptation of corporate videos in the web page of Spanish and French enterprises. In order to contrast with the results, the first part of the essay consists of the laws of each country about the work integration, the adaptation in the media and the rules to make subtitles and visual descriptions. [...]

2015
Grau en Traducció i Interpretació [1203]  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.