UAB Divulga

UAB Divulga 8 records found  Search took 0.16 seconds. 
1.
3 p, 99.0 KB Un nou model per estudiar l'avortament en les granges de boví infectades per Neospora caninum / Almería de la Merced, Sonia (Institut de Recerca i Tecnologia Agroalimentàries. Centre de Recerca en Sanitat Animal) ; López Gatius, Fernando ; Serrano Pérez, Beatriz ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Sanitat i d'Anatomia Animals
Investigadors de la UAB i de la Universitat de Lleida han observat que la infecció en laboratori pel paràsit N. caninum en vaques gestants que es troben en el segon trimestre de gestació és capaç de causar avortament, imitant el que passa a les condicions de granja. [...]
Investigadores de la UAB y de la Universidad de Lleida han observado que infección en laboratorio por el parásito N. caninum en vacas gestantes que s encuentran en el segundo trimestre de gestación es capaz de causar abort imitando lo que sucede en las condiciones de granja. [...]
Researchers from the Department of Animal Health and Anatomy at the UAB an from the Department of Animal Production at the University of Lleida observe that the infection in laboratory of the N. caninum parasite in pregnant cows alrea in their second trimester can cause abortions, imitating that which has been see to happen under farm conditions. [...]

2016
UAB divulga, Novembre 2016, p. 1-2
3 documents
2.
4 p, 161.8 KB Col·lectors d'aigua de pluja basats en resines, una eina útil per mesurar la deposició atmosfèrica de nitrogen / Àvila i Castells, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Centre de Recerca Ecològica i Aplicacions Forestals ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències
L'activitat humana ha provocat un augment de les emissions de compostos de nitrogen. L'ús de col·lectors de pluja basats en resines permetrà un mostreig de la deposició de nitrogen més espaiat en el temps que amb els col·lectors convencionals. [...]
La actividad humana ha provocado un aumento de las emisiones de compuestos de nitrógeno. El uso de colectores de lluvia basados en resinas permitirá un muestreo más espaciado en el tiempo de la deposición de nitrógeno que con colectores convencionales. [...]
Human activity has caused an increase in nitrogen emissions. The use of resin-based rain collectors will allow a less frequent sampling of nitrogen deposition than with conventional collectors. This will enable to extend the deposition monitoring to remote areas, such as mountainous areas, which, on the other hand, are the most sensitive.

2016
UAB divulga, Novembre 2016, p. 1-2
3 documents
3.
2 p, 42.0 KB Com és la continuïtat entre l'atenció primària i l'especialitzada a Catalunya des del punt de vista dels usuaris? / Waibel, Sina (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Pediatria, Obstetrícia i Ginecologia i Medicina Preventiva i Salut Pública) ; Servei d'Estudis i Prospectives en Polítques de Salut (SEPPS)
Els usuaris del sistema nacional de salut de Catalunya troben que hi ha continuïtat entre l'atenció primària i l'atenció especialitzada, tot i que indiquen on hi ha marge de millora. La continuïtat assistencial és molt important perquè una atenció fragmentada podria perjudicar al pacient al produir duplicacions de proves diagnòstiques, poli-medicació inapropiada o plans de tractaments incompatibles.
Los usuarios del sistema nacional de salud de Catalunya perciben que hay continuidad entre la atención primaria y la atención especializada, aunque también indican donde hay márgen de mejora. La continuidad asistencial es muy importante porque una atención fragmentada podría perjudicar al paciente al producir duplicaciones de pruebas diagnósticas, poli-mediación inapropiada o planes de tratamientos incompatibles.
Users of the Catalonia's national health system perceive the continuity of care between primary and secondary care is existent, although they also highlight where is the room for improvement. Continuity of care is very important because fragmented care can be detrimental to patients due to duplication of diagnosis tests, inappropriate poly-medication and conflicting treatment plans.

2016
UAB divulga, Novembre 2016, p. 1-2
3 documents
4.
4 p, 83.4 KB Reintroduint la marmota alpina als Pirineus / Ferrandiz-Rovira, Mariona (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d'Ecologia)
Malgrat la manca de planificació i de seguiment, la reintroducció de la marmota alpina als Pirienus ha estat un èxit. Tot i així, les poblacions reintroduïdes a Andorra, la Cerdanya i el Ripollès tenen molt poca diversitat genètica, un aspecte crucial per adaptar-se al nou ambient. [...]
Pese a la falta de planificación y seguimiento, la reintroducción de la marmota alpina en los Pirineos ha sido un éxito. Sin embargo, las poblaciones reintroducidas en Andorra, la Cerdanya y el Ripollès tienen muy poca diversidad genética, un aspecto crucial para adaptarse al nuevo ambiente. [...]
Despite a lack of planning and monitoring, the reintroduction of the alpine marmot in the Pyrenees has been a success. However, reintroduced populations of Andorra, La Cerdanya and El Ripollès have low genetic diversity. [...]

2016
UAB divulga, Novembre 2016, p. 1-2
3 documents
5.
3 p, 40.7 KB La major part de les anàlisis de sensibilitat publicades són errònies / Saltelli, Andrea (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals)
Les anàlisis de sensibilitat, que relacionen la variabilitat dels valors de sortida amb la dels valors d'entrada en un procés, s'apliquen a un ventall molt ampli de camps de recerca. L'investigador Andrea Saltelli ha observat, però, que el 96% de les anàlisis d'aquest tipus publicades en revistes científiques són errònies. [...]
Los análisis de sensibilidad, que relacionan la variabilidad de los valores de salida con la de los valores de entrada en un proceso, se aplican a un amplio abanico de campos de investigación. Andrea Saltelli ha observado, sin embargo, que el 96% de los análisis de este tipo publicados en revistas científicas son erróneos. [...]
Sensitivity analyses, which relate the variability of output values to the input values of a process, are applied to a very broad range of research fields. Researcher Andrea Saltelli observed however that 96% of these types of analyses published in scientific journals are erroneous. [...]

2016
UAB divulga, Novembre 2016, p. 1-2
3 documents
6.
2 p, 71.0 KB La contaminació per purins : detecció i tractament dels nitrats / Pons Picart, Josefina (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química) ; Regada, Ingrid (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química) ; Fuentes i Pujol, Ma. Eulàlia (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Aquest article repassa les tècniques i les metodologies que s'estan emprant actualment per a la detecció i tractament dels purins, i en particular dels nitrats, la principal font de contaminació del mediambient provinent dels fems dels porcs. [...]
Este artículo repasa las técnicas y metodologías que se están empleando actualmente para la detección y tratamiento de los purines, y en particular de los nitratos, la principal fuente de contaminación del medioambiente proveniente de los excrementos de los cerdos. [...]
This article reviews the techniques and methodologies currently used for the detection and treatment of pig slurry, and specifically of nitrates, which are the main source of environmental contamination caused by pig manure. [...]

2016
UAB divulga, Novembre 2016, p. 1-2
3 documents
7.
2 p, 45.2 KB Més obesitat desemboca en més artrosi : resultats d'un estudi a Catalunya / Reyes Reyes, Carlen (Universitat Autònoma de Barcelona. GREMPAL Research Group)
Es calcula que l'any 2030 hi haurà uns 573 milions de persones obeses al món. A banda del gran nombre de dolències que s'hi relacionen, ara els experts han descobert que contra més alt és el pes de les persones, més risc tenen de patir artrosi. [...]
Se calcula que el año 2030 habrá unas 573 personas obesas. Aparte del cúmulo de dolencias que conlleva, los expertos han descubierto que cuanto más alto es el peso de las personas, más riesgo tienen de sufrir artrosis. [...]
It is estimated that, by 2030, obese population will increase to 573 million. Apart from other diseases related to obesity, experts have discovered that the higher the weight of people, the more likely they are to have osteoarthritis. [...]

2016
UAB divulga, Novembre 2016, p. 1-2
3 documents
8.
3 p, 66.2 KB Validades les tècniques per avaluar l'estabilitat dels residus orgànics / Sanchez, Antoni (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental)
Determinar l'estabilitat dels compostos orgànics procedents de residus municipals, fems o residus de neteja de boscos és crucial per establir-ne les possibles aplicacions. Per exemple, poden ser aptes per a usos agrícoles i així evitar els fertilitzants químics. [...]
Determinar la estabilidad del compost orgánico procedente de residuos municipales, estiércol o residuos de limpieza forestal es crucial para establecer sus posibles aplicaciones. Por ejemplo, puede ser apto para uso agrícola y así evitar los fertilizantes químicos. [...]

2016
UAB divulga, Novembre 2016, p. 1-2
2 documents

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.