2024-11-29
05:49 |
|
2024-11-29
05:49 |
|
5 p, 371.7 KB |
Licht, Tino von (eingeleitet, herausgegeben, übersetzt und kommentiert von). Walahfrid Strabo, De imagine Tetrici/Das Standbild des rußigen Dietrich
/
Tischler, Matthias M. (Universitat Autònoma de Barcelona)
Obra ressenyada: Strabo, Walahfrid ; Licht, Tino von (eingeleitet, herausgegeben, übersetzt und kommentiert von). De imagine Tetrici/Das Standbild des rußigen Dietrich. Heidelberg: Mattes, 2020. [...]
2024 -  10.5565/rev/faventia.198
Faventia, Vol. 46 (2024) , p. 122-126 (Ressenyes)
|
|
2024-11-29
05:49 |
|
2024-11-29
05:49 |
|
19 p, 367.3 KB |
La primera traducció al català de l'epopeia de Gilgamesh (1893)
/
Vidal, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona)
L'objectiu d'aquest article és presentar la primera traducció catalana d'una de les tauletes de l'epopeia de Gilgamesh. La traducció, fins ara inèdita i datada el març de 1893, és obra de l'erudit barceloní Josep Brunet i Bellet, i forma part del seu llegat documental dipositat a l'Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona. [...]
The aim of this paper is to edit the first Catalan translation of one of the tablets of the epic of Gilgamesh. The translation, hitherto unpublished and dated March 1893, is written by Josep Brunet i Bellet, and forms part of his documentary legacy deposited in the Historical Archive of the City of Barcelona. [...]
El objetivo de este artículo es presentar la primera traducción catalana de una de las tablillas de la epopeya de Gilgamesh. La traducción, hasta hoy inédita y datada en marzo de 1893, es obra del erudito barcelonés Josep Brunet i Bellet, y forma parte de su legado documental depositado en el Archivo Histórico de la Ciudad de Barcelona. [...]
2024 - 10.5565/rev/faventia.180
Faventia, Vol. 46 (2024) , p. 85-103 (Articles)
|
|
2024-11-29
05:49 |
|
18 p, 438.7 KB |
Un tractat de còmput pasqual visigot transmès al final del llibre X de les «Etymologiae»
/
Warburg, Inés (Universidad de Buenos Aires)
Un tratado inédito con fórmulas para determinar las fechas de pascua cristianas a partir de la pascua de los judíos es transmitido por un conjunto de códices de las Etymologiae de Isidoro de Sevilla (Bern 224, Clm 4541, Montecassino 320, Groningen 8, Legnica 29, Stralsund 1072, Clm 14334, Ljubljana 16 y también Augsburg Cod. [...]
Un tractat inèdit amb fórmules per determinar les dates de pasqua cristianes a partir de la pasqua dels jueus és transmès per un conjunt de còdexs de les Etymologiae d'Isidor de Sevilla (Bern 224, Clm 4541, Montecassino 320, Groningen 8, Legnica 29, Stralsund 1072, Clm 14334, Ljubljana 16 i també Augsburg Cod. [...]
An unedited treatise with formulae to determine Christian Easter dates from Jewish Passover is transmitted in some codices of the Etymologiae of Isidore of Seville (Bern 224, Clm 4541, Montecassino 320, Groningen 8, Legnica 29, Stralsund 1072, Clm 14334, Ljubljana 16 and also Augsburg Cod. [...]
2024 - 10.5565/rev/faventia.189
Faventia, Vol. 46 (2024) , p. 45-62 (Articles)
|
|
2024-11-29
05:49 |
|
4 p, 356.4 KB |
Coşkun, Altay; Wenghofer, Richard (eds.). Seleukid Ideology : Creation, Reception and Response
/
Navas Moreno, Raúl (Universitat Autònoma de Barcelona)
Obra ressenyada: Coşkun, Altay; Wenghofer, Richard (eds. ) Seleukid ideology: creation, reception and response. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2023, 390 p. ISBN 978-3-515-13478-1.
2024 - 10.5565/rev/faventia.186
Faventia, Vol. 46 (2024) , p. 113-116 (Ressenyes)
|
|
2024-11-29
05:49 |
|
5 p, 342.7 KB |
Nota a la inscripció dels «nomina episcoporum Oretanorum»
/
Vilella, Josep (Universitat de Barcelona)
Revisión de la lectura de la inscripción, editada recientemente y procedente de las proximidades de la antigua Oretum (Calzada de Calatrava), que contiene la lista de los obispos católicos de esta sede, con toda probabilidad completa y dispuesta cronológicamente. [...]
Revisió de la lectura de la inscripció, editada recentment i procedent de les proximitats de l'antiga Oretum (Calzada de Calatrava), que conté la llista dels bisbes catòlics d'aquesta seu, amb tota probabilitat completa i disposada cronològicament. [...]
A revision of the reading of the inscription, recently edited and coming from the outskirts of ancient Oretum (Calzada de Calatrava), which contains the list of the Catholic bishops of this see, likely complete and chronologically disposed. [...]
2024 - 10.5565/rev/faventia.187
Faventia, Vol. 46 (2024) , p. 107-111 (Notes)
|
|
2024-11-29
05:49 |
|
3 p, 332.3 KB |
González Tobar, Iván. La production d'amphores à huile dans le moyenne vallée du Guadalquivir (conventus Cordubensis, province de Bétique)
/
Carreras Monfort, César (Universitat Autònoma de Barcelona)
Obra ressenyada: González Tobar, Iván. La production d'amphores à huile dans le moyenne vallée du Guadalquivir (conventus Cordubensis, province de Bétique). Barcelona: Universitat de Barcelona, Col·lecció «Instrumenta» 84, 2023, 854 p. [...]
2024 - 10.5565/rev/faventia.199
Faventia, Vol. 46 (2024) , p. 116-118 (Ressenyes)
|
|
2024-11-29
05:49 |
|
21 p, 402.9 KB |
«Un enigme pour tous les temps» : L. Corneli Sul·la en la historiografia moderna i contemporània
/
Antela Bernárdez, Borja (Universitat Autònoma de Barcelona)
La figura de Lucio Cornelio Sila tuvo una importancia capital en el proceso de configuración de la época final de la República romana en su transición, a través de las Guerras Civiles, hacia el Imperio. [...]
La figura de Luci Corneli Sul·la va tenir una importància cabdal en el procés de configuració de l'època final de la República romana en la seva transició, a través de les guerres civils, cap a l'Imperi. [...]
The figure of Lucius Cornelius Sulla was of paramount importance in the process of shaping the final period of the Roman Republic as it transitioned, through the Civil Wars, towards the Empire. However, the treatment and attention he has received from the historiography of the last five centuries has often been marginal and associated with the violent nature of the means employed by Sulla to reform the political structure of the Republic. [...]
2024 - 10.5565/rev/faventia.190
Faventia, Vol. 46 (2024) , p. 63-83 (Articles)
|
|
2024-11-29
05:49 |
|
14 p, 391.3 KB |
Vida i obra de l'esclava fenícia : alguns apunts a «Odissea» XV, 417-81
/
Navarro López, Maria (Universitat de Barcelona)
Seixanta-quatre versos de l'«autobiografia» d'Eumeu estan dedicats al relat del seu segrest, a mans de l'esclava encarregada de criar-lo (Od. XV, 417-81). El passatge relata la vida d'aquesta dona, un personatge significativament anònim, des del seu naixement fins a la seva mort. [...]
Sixty-four verses of Eumaios' "autobiography" are dedicated to the story of his abduction by the slave woman who raised him (Od. XV, 417-81). The passage narrates the life of this woman, who is significantly an anonymous character, from birth to death. [...]
Sesenta y cuatro versos de la «autobiografía» de Eumeo están dedicados al relato de su secuestro a manos de la esclava encargada de criarlo (Od. XV, 417-81). El pasaje relata la vida de esta mujer, un personaje significativamente anónimo, desde su nacimiento hasta su muerte. [...]
2024 - 10.5565/rev/faventia.194
Faventia, Vol. 46 (2024) , p. 31-44 (Articles)
|
|
|
|
guest ::
Usage statistics
Most popular
