Nissaga familiar de diverses generacions amb importants aportacions en el camp de la veterinària i la medicina. En l'àmbit de la veterinària hi ha tres figures destacades, Josep, Francisco i Pere Farreras Sampera.

Josep Farreras i Sampera (el Masnou, 1880 — el Masnou, 1914) i Pere Farreras i Sampera (el Masnou, Maresme, 1876 — Barcelona,1955) van fundar el 1906 la Revista Pasteur, la qual passarà a anomenar-se un any més tard Revista Veterinaria de España (1907-1936). Aquesta publicació esdevé un referent per a la veterinària de l’època i s’erigeix com una de les revistes professionals més rellevants per a la veterinària espanyola, assolint, fins i tot, reconeixements internacionals com ara la medalla d’or en l’exposició hispano-francesa de 1908. Francisco Farreras i Sampera, advocat i conegut pels seus textos de jurisprudència veterinària, assumeix el càrrec d’administració i de l’editorial de la revista a la mort de Josep, mentre que en Pere Farreras, ocuparà el càrrec de cap de redacció de la revista.

L’activitat de la família Farreras es completa, el 1912, amb la creació de la Biblioteca de la Revista Veterinaria de España. Des d’aquesta editorial, Pere Farreras traduirà, principalment des de l’alemany, les obres europees més importants en matèria veterinària de la primera meitat del s. XX. Cal destacar la notable contribució de la família Farreras en l’evolució de les ciències sanitàries a Espanya. Així ho avalen tant la publicació de la Revista Veterinaria de España com per les remarcables traduccions d’obres mèdiques i veterinàries.

El fons està format per la documentació de l'activitat comercial de la Revista Veterinaria de España, així com de documents personals i professionals de Josep Farreras i Sampera, Pedro Farreras i Sampera i Francisco Farreras i Sampera. També s'hi incorpora part de la biblioteca familiar.