Scriptum digital : revista de corpus diacrònics i edició digital en llengües iberoromàniques
Scriptum Digital és una revista electrònica d’accés lliure a la xarxa dedicada a difondre recerca de qualitat sobre aspectes teòrics i metodològics relacionats amb l’edició digital i els corpus diacrònics informatitzats en les llengües iberroromàniques (desenvolupament informàtic de bases de dades textuals, disseny i explotació de corpus, aspectes filològics del disseny del corpus i de l’edició digital, estudis lingüístics basats en corpus, etc). La revista no afavoreix cap corrent teòrica o metodològica en particular.

 

Estadístiques d'ús Els més consultats
Darreres entrades:
2018-12-20
09:33
19 p, 1.1 MB La locución conjuntiva "caso que" : testimonios de su variación y usos / Carrasco, Inés (Universidad de Málaga) ; Carrasco, Pilar (Universidad de Málaga)
The conjunctive locutions formed with the noun «caso» arise from the need to renew linguistic expression of theprecesses related to the hypothetical starting in the fourteenth century. They are frequently found in texts typical ofcommunicative distance and their uses fluctuate between concessive and conditional values. [...]
Las locuciones conjuntivas formadas con el sustantivo caso surgen de la necesidad de renovar los mecanismoslingüísticos para la expresión de los procesos relacionados con lo hipotético a partir del siglo XIV. [...]

2018
Scriptum digital, Núm. 7 (2018) , p. 5-23 (Articles)  
2018-12-20
09:33
4 p, 914.2 KB Reseña a Torruella Casañas, Joan (2017): Lingüística de corpus: génesis y bases metodológicas de los corpus (históricos) para la investigación en lingüística, (Studien zur romanischen sprachwissenschaft und interkulturellen kommunikation, band 116), Frankfurt am Main: Peter Lang. / Raab, Matthias (Universitat de Barcelona)
Obra ressenyada: Joan TORRUELLA CASAÑAS, Lingüística de corpus: génesis y bases metodológicas de los corpus (históricos) para la investigación en lingüística. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2017.
2018
Scriptum digital, Núm. 7 (2018) , p. 107-110 (Articles)  
2018-12-20
09:33
11 p, 628.0 KB Fondos documentales hispánicos en Suiza : una exploración de conjunto / Castillo Lluch, Mónica (Université de Lausanne (Suïssa)) ; Díez del Corral Areta, Elena (Université de Lausanne (Suïssa))
Los archivos y bibliotecas suizos custodian miles de manuscritos hispánicos de diferente época y naturaleza, de los que hasta ahora no disponemos de una visión global, ni siquiera aproximativa. El objetivo de este trabajo consiste en aportar una imagen de conjunto de estas colecciones del patrimonio helvético, muy variadas cronológicamente (desde el siglo XIV en adelante) y en su tipología (documentos reales y de particulares, de géneros muy diversos), y que se articulan las más de las veces con otras conservadas en España o en otros archivos extranjeros. [...]
The Swiss archives and libraries hold thousands of Hispanic manuscripts of various kinds and from various eras, of which no general or even approximate overview exists. The aim of this project is to provide an overall picture of these collections of Swiss heritage, which (a) stem from various periods (from the fourteenth century onwards), (b) contain different types of documents (royal and private documents of diverse genres), and (c) are often connected withdocuments preserved in Spain or in other foreign archives. [...]

2018
Scriptum digital, Núm. 7 (2018) , p. 95-105 (Articles)  
2018-12-20
09:33
28 p, 1.0 MB Subcorpus documental administrativo del antiguo concejo de Baeza (Jaén) : el corpus COHSANRE / Moreno Moreno, María Águeda (Universidad de Jaén)
El objetivo principal de este trabajo es dar a conocer un subcorpus documental de escritura textual administrativa del antiguo concejo de Baeza (Jaén), que se localiza actualmente en el Archivo Histórico Municipal de Baeza (A. [...]
The main objective of this work is to show a subcorpus of administrative textual writing of the old Council of Baeza (Jaén), which is currently preserved in the Municipal Historical Archive of Baeza (A. [...]

2018
Scriptum digital, Núm. 7 (2018) , p. 67-94 (Articles)  
2018-12-20
09:33
29 p, 1.1 MB Análisis de la diversidad pronominal en cartas del s. XVI / Albitre Lamata, Paula (Instituto Universitario Menéndez Pidal)
Through letters from individuals to Indies (16th century), it has analyzed in the pronominal system, linked to other discursive elements (forms of treatment, sentence constructions) and morphosyntactic aspects (evolution of tenses). [...]
A través de cartas de particulares a Indias (s. XVI), se ha analizado en el sistema pronominal, enlazado a otros elementos discursivos (fórmulas de tratamiento, construcciones oracionales) y aspectos morfosintácticos (evolución de los tiempos verbales). [...]

2018
Scriptum digital, Núm. 7 (2018) , p. 37-65 (Articles)  
2018-12-20
09:33
11 p, 1.4 MB El Old Spanish Textual Archive, diseño y desarrollo de un corpus de textos medievales : lematización y etiquetado gramatical / Gago Jover, Francisco (College of the Holy Cross (Estats Units d'Amèrica)) ; Pueyo Mena, Francisco Javier (College of the Holy Cross (Estats Units d'Amèrica))
Este trabajo expone los aspectos relacionados con el procesamiento de las formas, lemas, análisis gramatical y textos en el Old Spanish Textual Archive (OSTA), un corpus lingüístico de más de 32 millones de palabras, basado en las más de 400 transcripciones semi-paleográficas de textos medievales escritos en castellano, asturiano, leonés, navarro-aragonés y aragonés realizadas por los colaboradores del Hispanic Seminary of Medieval Studies (HSMS). [...]
This paper presents aspects related to the processing of forms, lemmas, grammatical analysis and texts in the Old Spanish Textual Archive (OSTA), a linguistic corpus of more than 32 million words, based on the more than 400 semipaleographic transcriptions of medieval texts written in Castilian, Asturian, Leonese, Navarro-Aragonese and Aragonese prepared by the collaborators of the Hispanic Seminary of Medieval Studies (HSMS). [...]

2018
Scriptum digital, Núm. 7 (2018) , p. 25-35 (Articles)  
2018-12-20
09:33
1 p, 461.6 KB Summary
2018
Scriptum digital, Núm. 7 (2018) , p. 2 (Articles)  
2018-12-20
09:33
1 p, 461.9 KB Índice
2018
Scriptum digital, Núm. 7 (2018) , p. 1 (Articles)  
2017-11-17
05:05
5 p, 98.4 KB Reseña a Kabatek, Johannes (ed.) y Carlota de Benito Moreno (col.) (2016) : Lingüística de corpus y lingüística histórica iberorrománica, (Beihefte zur Zeitschrift für Romanische Philologie, band 405), Berlin / Boston: De Gruyter [ISBN: 9783110460223] / Paz Afonso, Ana (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
Obra ressenyada: Johannes KABATEK (ed. ) y Carlota DE BENITO MORENO (col. ), Lingüística de corpus y lingüística histórica iberorrománica. Berlin / Boston: De Gruyter, 2016.
2017
Scriptum digital, Núm. 6 (2017) , p. 175-179 (Articles)  
2017-11-17
05:05
20 p, 1.8 MB La documentación medieval del sur de Ávila y la variación interna del español : el corpus CODOMSA / Grande López, Clara (Universidad de Salamanca) ; Martín Aizpuru, Leyre (Universidad de Salamanca) ; Sánchez González de Herrero, María de las Nieves (Universidad de Salamanca) ; Sánchez Romo, Raquel (Universidad de Salamanca) ; Marcet Rodríguez, Vicente J. (Universidad de Salamanca)
El Corpus de Documentación Medieval del Sur de Ávila (CODOMSA), desarrollado por el Grupo de Estudios de Documentos Históricos y Textos Antiguos de la Universidad de Salamanca (GEDHYTAS), pretende servir de fuente de estudio para una de las zonas que marcan la transición entre el castellano septentrional y las variedades meridionales de la Península. [...]
The Corpus de Documentación Medieval del Sur de Ávila (CODOMSA), developed by the Group of Studies of Historical Documents and Old Texts of the University of Salamanca (GEDHYTAS), aims to serve as a study source for one of the areas that mark the transition between northern Castilian and the southern linguistic varieties of the Iberian Peninsula. [...]

2017
Scriptum digital, Núm. 6 (2017) , p. 155-174 (Articles)