La Eurocámara aprueba a regañadientes y en tono exigente la negociación con Turquía
Austria echa un pulso de última hora al insistir en la opción de la "asociación privilegiada"

La tensión aumenta al acercarse el inicio de las negociaciones UE-Turquía. Mientras Viena insiste en la vía de la "asociación privilegiada" y supedita el diálogo con Ankara a la negociación con Zagreb, la Eurocámara deja claros sus recelos ante el turco.

Ankara amenaza con no acudir al acto de apertura de negociaciones si se pone en duda que el objetivo es la plena incorporación

FERNANDO GARCÍA - 29/09/2005
Corresponsal BRUSELAS

Desde que franceses y holandeses dijeron no a la Constitución europea y dejaron entrever sus reticencias ante la ampliación de la UE, las señales que los representantes políticos del club envían al candidato turco son más y más antipáticas.

El Parlamento Europeo dio ayer su visto bueno testimonial a la apertura, el lunes, de las negociaciones para la adhesión de Turquía. Pero lo hizo con desgana: por 356 votos a favor frente a 181 en contra y 125 abstenciones; exigiendo a Ankara que asuma su responsabilidad histórica en el genocidio armenio; reclamándole que reconozca pronto a Chipre, y aplazando, a propuesta del grupo popular, la ratificación parlamentaria del protocolo de Ankara, que es el acuerdo aduanero entre Turquía y la UE cuya extensión a Chipre y los demás nuevos socios ha sido uno de los caballos de batalla de este endiablado proceso.

El retraso en la ratificación de dicho protocolo da idea de hasta qué punto la relación entre la Unión y Ankara se ha hecho tortuosa. El PPE, que sacó adelante el aplazamiento por 311 votos a 285, adujo que Turquía no está realmente dispuesta a abrir sus puertos y aeropuertos a Chipre, como establece el acuerdo en cuestión. Un argumento extraño teniendo en cuenta que lo único que se consigue postergando la ratificación parlamentaria del protocolo - firmado por Ankara en julio- es precisamente impedir que el Gobierno de Erdogan quede obligado dar vía libre a barcos y aviones chipriotas. Por eso la Comisión Europea juzgó la decisión de la Cámara como "un gol en propia meta que no ayuda a fortalecer nuestra posición de exigir a Turquía que cumpla cuanto antes lo pactado".

Los líderes socialista y liberal también censuraron al PPE y cuantos le apoyaron desde otros grupos. Y el presidente Josep Borrell dijo que el Parlamento había enviado "una señal política que hay que descifrar" y que confesó no entender.

En cuanto al mensaje a favor del inicio de las negociaciones, la Cámara se limitó a constatar con evidente desapego que "la Comisión y el Consejo de la UE estiman que Turquía ha cumplido formalmente las últimas condiciones necesarias".

Mientras, los Veinticinco siguen discutiendo el "marco negociador" o reglas de juego para el largo diálogo con Ankara, que durará al menos diez años. Su aprobación es el último requisito pendiente antes del acto de apertura de las conversaciones, el lunes en Luxemburgo.

Austria insiste en reclamar que el marco de las discusiones no se limite a subrayar la obviedad de que su inicio no garantiza el éxito final, y abra claramente la vía hacia la meta de una mera "asociación privilegiada" de Turquía con la UE. Al respecto, Ankara reiteró ayer que considera "inaceptable" cualquier horizonte que no sea el del "pleno ingreso", como prevé el borrador defendido por la presidencia británica. Y amenazó con no acudir al acto de apertura si Viena se sale con la suya.

La clave de la solución al tira y afloja puede estar en Croacia. Y es que, aunque lo diga de forma más diplomática, Viena viene manteniendo que no estaría bien empezar a negociar con Turquía - un país enorme, musulmán y fuera de lo que mucho consideran Europa-, sin antes desbloquear el arranque del diálogo con Croacia - netamente europeo, pequeño y cristiano-. Zagreb confía en que, el mismo lunes, los Veinticinco le den por fin la fecha que le negaron en marzo bajo el argumento de que no cooperaba lo bastante en la búsqueda de criminales de guerra. Si Croacia triunfa, todo será más fácil para Turquía.