Cruells, por sí mismo y por los otros : Un historiador a debate