Constraint on the Higgs-boson mass from nuclear scattering data