Les il·lustracions del manuscrit vat. lat. 5730 i la seva relació amb altres produccions catalanes de l'entorn del 1100