1646 bulhispan_a1996v98n1p37.pdf 128 + 1774 .