Coherent population trapping in two-electron three-level systems with aligned spins