Antoni Pous, el poeta secret