RUR, de Karel Capek. Recepció a l'escena catalana