Magnetization reversal in submicron disks : exchange biased vortices