UVPAR : fast detection of functional shifts in duplicate genes