Quantum-information processing in disordered and complex quantum systems