International inequalities in per capita CO 2 emissions : a decomposition methodology by Kaya factors