El resultado de los programas de formación de formadores : análisis comparativo de dos realidades institucionales