Using digital photography to study animal coloration