44e8313bfa7efd54e926816c80c48c2211007440 hermeneus_a2009n11p81.pdf