Le résolution de problèmes de traduction : quelques pistes