Introducción : cultivando los aspectos culturales al hacer investigación