Challenges of the recognition of competences acquired Informally and no-formally by vocational education and training teachers : reflections based on the EU's experience