PCOPGene-Net : holistic characterisation of cellular states from microarray data based on continuous and non-continuous analysis of gene-expression relationships