Repensando las dicotomías sexuales desde las relaciones de poder : un enfoque comparativo