ODR, ontologies, and web 2.0