Jean-Claude Morera, Huit siècles de poésie catalane. Anthologie