Àtoms turmentats, però àtoms pensants