On the C^1 non-integrability of differential systems via periodic orbits