Enhancement of the broadband modulation diffraction efficiency of liquid-crystal displays