Las desigualdades de género en el mercado de trabajo : entre la continuidad y la transformación