Periodisme i catalanisme al segle XX : anàlisi històrica de dues òptiques d'un mateix debat