En el umbral del trabajo y la educación : trayectorias juveniles des-institucionalizadas