Freedom of choice : John Stuart Mill and the tree of life