On the global flow of a 3--dimensional Lotka--Volterra system