On the maximum number of limit cycles of a class of generalized Liénard differential systems