Polynomial differential systems with explicit non-algebraic limit cycles