Sobre la necesidad de investigar la evaluación en el aula de interpretación : ejemplo de un estudio de caso