Efficient and automated start-up of a pilot reactor for nitritation of reject water : from batch granulation to high rate continuous operation