A theoretical approach to dual practice regulations in the health sector