Piecewise linear differential systems with two real saddles