On the existence and uniqueness of limit cycles in planar continuous piecewise linear systems without symmetry